دولت اسلامی ترکیه در جاده امپراطوری عثمانی


دولت اسلامی ترکیه در جاده امپراطوری عثمانی

برگرفته از :

یونگه ولت 14.01.2010

کارین لویکه فلد

برگردان:

رضا نافعی

در دیدار سعد حریری، نخست وزیر لبنان، از طیب اردوغان، همتای ترک خود، در آنکارا، هر دو زمامدار بشدت از اسرائیل انتقاد کردند. بویژه حملات هوائی اخیر اسرائیل به نوار غزه که در محاصره است، سخت مورد نکوهش قرار گرفت ،از پرواز جت ها و همچنین هواپیما های بی سر نشین اسرائیل بر فراز جنوب لبنان نیزانتقاد شد. حریری در آنکارا گفت :»تروریسم حملات اسرائیل به لبنان  آست».  آخرین بار در روز دوشنبه، هنگامی که جت های جنگنده اسرائیل ، با نقض قطعنامه 1701 سازمان ملل، با پرواز در ارتفاع کم، بر فراز خاک لبنان به پرواز در آمدند توپخانه ضدهوائی لبنان بسوی آنها آتش گشود. اسرائیل تقریبا هر روز به فضای هوائی لبنان تجاوز می کند و در پاسخ به انتقاد به این تجاوز گفته می شود برای نظارت بر » قاچاق وسیع اسلحه برای حزب الله » است .

ترکیه که زمانی همپیمان نزدیک اسرائیل در منطقه بود، از زمان جنگ غزه در 2008/2009سیاست خود را در قبال اسرائیل بگونه ای چشمگیر تغییر داده است. اردوغان در رابطه با مشارکت و همکاری تر کیه با لبنان گفت در باره تجاوز به فضای هوائی لبنان ترکیه » هرگز سکوت نخواهد کرد».  اسرائیل به قطعنامه های سازمان ملل بی اعتناء است  و » هر کار دلش بخواهد می کند » این امر برای ترکیه قابل پذیرش نیست. افزون بر این، اردوغان از5 کشور عضو شورای امنیت و آلمان انتقاد کرد که ایران را بدلیل برنامه اتمی اش زیر فشار قرار می دهند و با سکوت در مورد  سلاح های اتمی اسرائیل ، آنرا تحمل می کنند.  اردوغان گفت زیر پا گذاشتن عدالت در خاور میانه   مسائل را بیشتر خواهد کرد » «ایجاد  آشوب در خاور میانه  یعنی ایجاد آشوب در جهان  «.

سفر حریری به آنکارا مؤید کوشش آنکارا برای ایجاد مناسبات نزدیک با کشورهای عربی است. در این دیدار حریری و اردوغان قرار دادهائی در زمینه حمل و نقل و بخش انرژی و کشاورزی منقعد ساختند. ترکیه ازین پس، برای پایان بخشیدن به کمبود مزمن نیرو در لبنان، برق و گاز در اختیار آن کشور خواهد گذاشت. ازین پس اتباع دوکشور برای سفر بکشور دیگر نیازی به ویزا نخواهند داشت. در عرصه نظامی نیز دو کشور ، در آینده ، با یکدیگر همکاری کنند . این تصمیم با انتقاد شدید اسرائیل روبرو شده است. روزنامه ژروزالم پست نوشت اینک اسرائیل قصد دارد با یک تهاجم دیپلماتیک با کمک نظامی به لبنان به مقابله برخیزد. زیرا کلیه سلاح هائی که به لبنان حمل شود » در اختیار حزب الله قرار خواهد گرفت که فرقی با ارتش لبنان ندارد «. اسرائیل نگرانی خود را از این امر به آمریکا ابراز داشته زیرا بنظر می رسد که آمریکا قصد دارد بتقاضای میشل سلیمان ، رئیس جمهور لبنان ، پاسخ مثبت دهد و در آینده برای تقویت قدرت دفاعی لبنان باین کشور کمک کند.

حزب الله لبنان، روز سه شنبه خبر هفته نامه شپیگل را بشدت رد کرد. شپیگل، از قول ماموران مبارزه با مواد مخدر آلمان ،ادعا کرده  بود که گویا حزب الله هزینه جنگ با اسرائیل را از طریق فروش کوکائین در اروپا تامین می کند . حزب الله در موضع گیری در برابر شپیگل اعلام کرده که » مسئولیت اخلاقی وحقوقی » انتشار این خبر نادرست بعهده شپیگل است . این هفته نامه نباید خود را تبدیل به ابزار بی ارزشی در دست اسرائیل سازد و  روی » جنایات آن در لبنان و فلسطین » خاک بپاشد.

یک پاسخ

  1. اقای نافی عزیز من حدود چند ماه پیش امیل خود را به اشتراک بلاگتان گذاشتم ولی متاسفانه هیچ مقاله ای از شما به امیل فرستاده نشد تا امروز که دیدم چیزی از بلاگ آینده به امیلم امده وقتی امیل را باز کردم دیدم فقط دو کامنتی که یکی از خوده من بود و دیگری که از یکنفر با انتقادی بیجا و نوشتاری با لحن بسیار بی ادب نمیدانم ایا اشتباه از من بوده یا نه امروز دوباره امیل خود را برای اشتراک خواندن مطالب بسیار عالی این بلاگ خواهم گذاشت

    Ich hoffe,dass es diesmal klappt.
    ich finde, sie leisten eine tolle Arbeit und man
    sollte ihre Bemühungen zu schätzen wissen.
    Ich wünsche ihnen alles Gute,Gesundheit und weiterhin so viel bewundernswerte Energie.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s