از طلا گشتن پشیمان گشته، ما را مس کنید!


اشپیگل آنلاین

15.03.2010

برگردان:

رضا نافعی

بسیاری از آلمانها مشکلی با سوسیالیسم ندارند

برای اکثریت بزرگی از آلمان ها زندگی در سوسیالیسم پذیرفتنی است. تقریبا یک چهارم از مردم آلمان گاه و بیگاه آرزو می کنند ایکاش دیوار بازگردد.

برلین-  برای بسیاری از آلمانها زندگی در یک کشور سوسیالیستی تصوری هراس انگیز نیست. طبق همه پرسی موسسه امنید آلمان ، بنظر 72% از مردم غرب و 80% درصد از مردم شرق آلمان، زندگی در  یک کشور  سوسیالیستی که  اشتغال ، همبستگی و امنیت را  تضمین کند پذیرفتنی است.

آزادی نیز برای بسیاری از پرسش شوندگان نقشی مرکزی ایفا نمی کند. فقط برای28% از شرقی ها و 42% از غربی ها آزادی مهم است. بنا براین جای شگفتی نیست که بسیاری باز گشت دیوار را تحت شرائطی  آرزو می کنند.

23% از از شرقی ها و 24% از غربی ها می گویند » بعضی اوقات آرزو میکنیم که ایکاش دیوار هنوز بود «.

در مورد انتخابات و فروختن رای از هر هفت نفر شرقی و از هر 12نفر غربی یک نفر حاضر است در برابر گرفتن 5 هزار یورو رای خود را به هر حزبی که خریدار باشد ، صرفنظر از جهت گیری سیاسی آن بفروشد.

Advertisements

یک پاسخ

  1. من بيست واندي سال در آلمان كار و زندگي كرده ام وامروزه با قاطعيت ميتوانم با نظر بالا مخالفت بكنم٠ براي آلمانها تا زمانيكه در غارت جهان سهيمند اعم از كارگر يا معلم وكارمند سيستم موجود سيستم مشروع هم هست٠به آرزو هاي هراز گاهي ي آنان نبايد باورداشت٠من نمي فهمم موسسه ي امنيد از ميان چه قشري به نظرخواهي پرداخته است٠

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s