دو نوع موشک اتمی در بمباران لیبی آزمایش شد


دو نوع موشک اتمی

در بمباران لیبی آزمایش شد

یونگه ولت ــ ترجمه رضا نافعی

 

» کارزار( کمپین) بین المللی برای تحریم سلاح های اتمی» از بکار بردن بمب ها و مواد منفجره آمیخته به اوران غنی شده، موسوم به سلاح های DU علیه لیبی ابراز نگرانی می کند. هم هواپیماهای نیروی دریائی آمریکا از نوع AV 88 Harrier و هم جت های جنگده نیروی هوائی موسوم به A-10 Thunderbolt هر دو حامل موشک هائی با کلاهک های DU بوده اند. فقط هواپیماهای آمریکائی B-2 در 24 ساعت اول حملات خود، 45 بمب بر لیبی فروریخته اند که وزن هر یک از آنها یک تن بوده است. این خبر در نشریه انگلیسی گروه مخالفان جنگ بنام » Stop the War Coalition » (ائتلاف به جنگ پایان دهید) اعلام شده است. هم این بمب ها و هم موشک های موسوم به کروز می سایل، که از کشتی های جنگی آمریکا به لیبی پرتاب شدند دارای کلاهک های DU بوده اند.

Depleted Uranium“ یکی از مشتقات اوران غنی شده است که نظامیان آن را برای انهدام تانک و پناهگاهای بتنی بکار می برند. در پی اصابت این راکت ها هدف منهدم می گردد و دودی ایجاد می شود که هم سمی است و هم آلوده به رادیوآکتیو است. در پی انفجار این سلاح ها نه تنها هدف و پیرامون منطقه انفجار آلوده می گردد ـ بلکه آن کسانی که هلهله کنان از تانک منهدم شده بالا می روند و بالای تانک ژست پیروزی می گیرند نیز آلوده به رادیو آکتیو می شوند.

شورشیان بدون توجه به این جوانب با استفاده از تداوم بمباران های سنگین اتحادیه جنگی غرب، به پیشروی خود ادامه می دهند ….خبرگزاری رسمی لیبی خبر داد که مناطق مسکونی در شهر «سبها» واقع در 750 کیلومتری جنوب تریپولی نیز بمباران شده اند. سبحها یکی از مراکز تاسیسات نظامی لیبی است. هنوز معلوم نیست که تعداد تلفات انسانی در این منطقه چه قدر است. منابع لیبیائی نمی توانند یا نمی خواهند تعداد دقیق را اعلام کنند، اتحادیه جنگی غرب ادعا می کند که غیر نظامیان را نمی کشد بلکه آنها را نجات می دهد.

روسیه بار دیگر حملات هوائی بین المللی را » دخالت نظامی غیر مجاز » نامید. بنا به گزارش خبرگزاری تاس، از مسکو، سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، حمایت از شورشیان را ناقض قطعنامه شورای امنیت می داند. لاوروف گفته است : آنچه در لیبی رخ می دهد » جنگ داخلی» است.قطعنامه شورای امنیت نگفته است که » ائتلاف خارجی باید در این جنگ دخالت و جانبداری کند«.یک مقام بلند پایه آمریکائی مدعی است که ناتو عملیات نظامی خود را با شورشیان هماهنگ نمی سازد.

پس از فرانسه اینک قطر نیزگروهی را که در بنغازی به خود لقب » شورای موقت ملی » داده است بعنوان نماینده لیبی برسمیت شناخت

رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه به روزنامه انگلیسی گاردین گفته است که حاضر است میان لیبی و دیگران وساطت کند.

http://www.jungewelt.de/2011/03-29/059.php?sstr=uranwaffen

Advertisements

6 پاسخ

  1. چه باید گفت ؟بعد از خواندن این خبر دیگر دوست ندارم ، حتی فکر کنم .فقط می توانم نظرم را اینگونه خلاصه کنم ( نیش عقرب نه از ره کین است . اقتضای طبیعتش این است ) .البته که انتظار این لشکر کشی امپریالیسم می رفت .البته که آنها مثل همیشه که در تاریخ خود از قتل عام و تار و مار کودکان قبایل سرخ پوست گرفته تا جنگ ویتنام ، کره . عراق و …. از هیچ جنایتی روگردان نبوده و نیستند . و این درنده خویی به خصلت و ذات اصلی امپریالیسم بر میگردد .آنها برای بقای خود یکروز در صبرا و شتیلا زنان و کودکان بی دفاع را به خاک و خون می کشند . یکروز هم بر سر مردم لیبی بمب اتمی می ریزند . در جایی که دورنما فقط سود و پول است . طبیعی است که دیگر جان و مال انسان های بیگناه ارزشی نخواهد داشت .

  2. ناتو برای نجات مردم لیبی از ستم قذافی مهمات حاوی اورانیوم غنی شده روی سر آنها میریزد. در جنگ یوگسلاوی و عراق هم چین موادی به کار رفت. وزارت دفاع آمریکا این نوع مهمات را برای غیر نظامیان و محیط زیست بی خطر میداند.

  3. تا جهان هست جنگ هست و تا جنگ هست صلاح مخرب هست و تا صلاح مخرب هست انسان نیست

  4. ببخشید اشتباه تایپی بود اصلاح می کنم
    تا جهان هست جنگ هست و تا جنگ هست سلاح مخرب هست و تا سلاح مخرب هست انسان نیست

  5. با درود به نافعی گرامی
    قلم شیوای شما را در گذشته نه چندان دور از دیگران دریافت می کردم که سن اقتضا نمی داد تا اسامی را حفظ کنم. بمب های ناپالم به وسیله امپریالیسم امریکا و دوستان پست و نانجیبشان در ویتنام فرو می ریخت و خوانندگان و ارتیست های زیادی از همه جای دنیا برای شادی سربازان امریکا به جشن و پایکوبی مشغول بودند. با حمایت کشور شورا ها بسیاری از این تجاوزات نا کام می ماند. کمک ها ی بردرانه شوروی سابق فراموش ناشدنیست. امروز بعد از خیانت گورباچف خائن و یلتسین فاسد و خائن و شوارد نازه های حیله گر به نام کمونیست با میدان دادن به همین درندگان و امریالیست های جنایتکار زمینه را برای تجاوز هر چه بیشتر انان فراهم کرده اند. امپریالیست ها از ادبیات کمونیست ها و مارکسیت ها و یا چپ های جوراجور بهره می گیرند تا مردم فریبی کنند. روزنه ائی از هر رژیم استبدادی پیدا کنند برای جا سازی بنیاد گرائی و درندگان و سگان شان بمب های با فرمول های تازه می ریزند. سود و سود وسود تنها اصول کارشان و ملت های عقب مانده هر گز به ان درک نمی رسند . گرچه بسیاری از همین رژیم ها تنها ضد امریکا هستند نه ضد امپریالیست.غارت مردم و شریک شدن با امپریالیست ها. سرمایه داری بسیار درنده است خصوصا با هر بحران تازه درنده تر هم خواهد شد.خلق های جهان را باید با قلم و یا تشکیلات در راه صلح و ترقی بسیج کرد. مرگ دوست وهم وطن انقلابی زنده یاد غنی بلوریان را به شما تسلیت می گویم.

  6. In jangi ast ke diktatorha, mosabbebe asli an hastand. ;osallaman agar Qaddafi ja Saddam nabudan chenin janghayi far nemigereftand. Ba wojoode Ayatollah Khamaneyi o Mr. Ahmedinezhad, bayad montazer balayayi sakhtar az in baraye Iran bood.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s