بایگانی‌های ماهانه: مه 2011

سخنرانی اوباما در لندن، برنامه مشترک آمریکا و انگلیس برای ایران

سخنرانی تهدید آمیز اوباما در لندن

برنامه مشترک

امریکا و انگلیس برای ایران

روزنامه یونگه ولت آلمان ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی

 

اوباما در نطقی که در لندن ایراد کرد، با قرار دادن انگلستان در کنار آمریکا، به انگلستان که در گذشته قدرت جهانی بود ارتقاء درجه داد و » رهبری مشترک »  ایالات متحده آمریکا و امپراطوری متحده (انگلیس) را برای جهان «غیر قابل چشم پوشی» نامید. به خواندن ادامه دهید →

Advertisements

پیشنهاد اتحادیه افریقا، سرکشی 8 کشور بزرگ سرمایه داری

پیشنهاد اتحادیه افریقا

سرکشی 8 کشور بزرگ سرمایه داری

یونگه ولت  ـ گزینش و ترجمه رضانافعی

در همان  زمان که رؤسای دولت های 8 کشور بزرگ سرمایه داری جهان با نام «گروه 8» در فرانسه خود را زیر نورافکن های رسانه ها  به نمایش گذاشتند و خواستار ادامه جنگ علیه لیبی شدند، در آدیس بابا، پایتخت اتیوپی، کنفرانس اتحادیه آفریقا برپا شد. به خواندن ادامه دهید →

اسپانیا، نتیجه معکوس انتخابات،ادامه جنبش اعتراضی مردم

اسپانیا

نتیجه معکوس انتخابات

ادامه جنبش اعتراضی مردم

یونگه ولت ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی

«خورخه نوریا» مترجم و سخنگوی مطبوعاتی جنبش اسپانیایی «دموکراسی واقعی هم اکنون» در برلین، پیرامون انتخابات  و تظاهرات مردم این کشور برای انتخاباتی که روز یکشنبه گذشته در اسپانیا برگزار شد و به تقویت دست راستی ها منجر شد گفت:

ـ در حال حاضر دو نکته برای ما مسلم است:  نخست این که آینده ما به ما تعلق ندارد. دوم این که اکثر نمایندگان مجلس که برخی از آنها فاسد هم هستند، نمایندگان ما نیستند.   دیگر به جان به لبمان رسیده از این که می بینیم  تمام هزینه ها بر کسانی تحمیل می شود که از همه تنگدست ترند. بخصوص کار جوان ها  برای ساختن آینده خود روزبروز مشکل تر می شود. به خواندن ادامه دهید →

اوباما چنان توانی را دارد که حریف نتانیاهوی اسرائیلی شود؟

اوباما چنان توانی را دارد

که حریف نتانیاهوی اسرائیلی شود؟

دی تسایت و نویس دویچلاند- گزینش و ترجمه رضا نافعی

ساعات قبل از سخنرانی اوباما احتمالا ساعات پرهیجانی بوده اند. نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، می خواست حتما شخصا با هیلاری کلینتون تلفنی صحبت کند. پرزیدنت اوباما بایداشاره به مرز 1967 را  از سخنرانی خود حذف می کرد. نتان یاهو کاملا خشمگین بود.

این ها را نیویورک تایمز نوشته است. ولی سخنان نتانیاهو بی تاثیر بود و با بی اعتنائی کلینتون روبرو شد. به خواندن ادامه دهید →

در اسپانیا مردم خشمگین دست به شورش برداشته اند

در اسپانیا مردم خشمگین سر به شورش برداشته اند

یونگه ولت ــ گزینش و ترجمه رضا نافعی

آخر هفته داغی در انتظار دولت اسپانیاست.در کنار انتخابات بسیاری از شهرداریها و انتخابات محلی، قرار است تظاهراتی اعتراضی نیز صورت گیرد  که مورد توجه جهانی قرار گرفته است. به خواندن ادامه دهید →

آمریکا برای نجات دلار فاجعه جهانی را خواهد آفرید؟

گزارش بانک جهانی- گزینش و ترجمه رضانافعی

امریکا برای نجات دلار

فاجعه جهانی را خواهد آفرید؟

کوهی عظیم از بدهی و اقتصادی افتان و خیزان: آمریکاغرق در بحران است. بنا بر پیش بینی  بانک جهانی که مدیریت آن در دست خود آمریکاست، دوران حکومت دلار به سر رسیده است. آینده از آن  «یوآن»،  پول چین، یا «یورو» خواهد بود. به خواندن ادامه دهید →

در انتظار سخنرانی اوباما و اعلام استراتژی جدید آمریکا در خاور میانه

در انتظار سخنرانی اوباما

و اعلام استراتژی جدید امریکا در خاورمیانه

هفته نامه اشپیگل شماره20

گزینش و ترجمه رضا نافعی

موضوع برای پاکستان بسیار مهم است. فقط در سال 2010  پاکستان 4،5 میلیارد دلار از آمریکا گرفته است. از زمانی که اعلام شده اسامه بن لادن سالها با خیال راحت در یکی از شهرهای پاکستان زندگی می کرده، دولت پاکستان باید نگران دریافت پول های بعدی باشد.

پاکستان نقطه حساس در سیاست خارجی آمریکاست. به خواندن ادامه دهید →