برای کشیدن ترمز ماشین جنگی پاکستان دولت افغانستان دست به دامن آلمان ها شد


 

برای کشیدن ترمز ماشین جنگی پاکستان

دولت افغانستان

دست به دامن آلمان ها شد

اشپیگل آنلاین ــ گزینش و ترجمه رضا نافعی

 

در آستانه تشکیل  دومین کنفرانس  «بن» پیرامون مسائل افغانستان، که پاکستان از شرکت در آن اعلام انصراف کرده، اشپیگل آنلاین آخرین سخنان حامد کرزای رئیس جمهوری افغانستان را منتشر کرده است. نخستین کنفرانس » بن » در باره افغانستان  10 سال پیش بر پا شده بود. اشپیگل آنلاین می نویسد:

 

«پرزیدنت کرزای مطمئن است که  پس از خروج نیروهای نظامی ناتو از افغانستان که قرار است    در سال  2014  صورت گیرد، این کشور  دست کم ده سال دیگر به کمک های جامعه بیت المللی نیازمند است. کرزای اعتراف کرد: متاسفانه ما در زمینه ایجاد امنیت و ثبات برای همه افغانها شکست خورده ایم. این بزرگترین شکست ماست». وی گفت :» از لحاظ ما ارتش آلمان می تواند برای همیشه در افغانستان بماند ــ  ولی اتخاذ تصمیم با آلمانهاست».

کرزای گفت امروز افغانستان » بیش از هر زمان دیگر »  در نبرد علیه تروریسم ، در خط مقدم جبهه قرار دارد، وی هشدار داد که  » اگر ما این در این نبرد شکست بخوریم ، همۀ ما به شرائطی بد تر از شرائط قبل از 11.سپتامبر 2001  باز خواهیم گشت.

بنا به نوشته نشریه انگلیسی گاردین نیروهای امنیتی افغانستان 4 میلیارد  دلار کسر بودجه دارند. تصمیم در مورد چگونگی بر طرف ساختن این کمبود مالی در کنفرانس  آتی سران ناتو در تابستان آینده اتخاذ خواهد شد که احتمالا در شیکاگو برپا خواهد گشت.

 کرزای بشدت از رفتار پاکستان انتقاد کرد و گفت پاکستان تاکنون متاسفانه حاضر به هیچ نوع کمکی برای آغاز مذاکرات با طالبان نبوده است. برخی از محافل قصد دارند در آینده نیز از طریق طالبان نفوذ خود را در افغانستان حفظ کنند. تا زمانی که این وضع تغییر نکند مذاکره ای هم صورت نخواهد گرفت».

رفتار پاکستان کار کنفرانس افغانستان در بن را دشوار کرده است. پاکستان اعلام کرده در کنفرانس بن که روز دوشنبه آغاز می گردد شرکت نخواهد کرد. دلیل این بایکوت حمله هواپیما های ناتو  در 25 نوامبر  به مناطق مرزی افغانستان است که طی آن 24 سرباز پاکستان کشته شدند.

«اولریش کیرش » رئیس سازمان حمایت از ارتشیان آلمان با توجه به این که پاکستان در کنفرانس شرکت نمی کند نسبت به احتمال شکست کنفرانس هشدار داد و گفت : » افغانستان و پاکستان » یک موضوع واحد هستند. بنابر این تشکیل کنفرانسی که مهمترین کشور در آن حضور ندارد، بویژه کشوری که سلاح اتمی نیزدارد، بی معنی است».

اعتمادی به رژیم کرزای نیست

 

» پتر اشتروک » وزیر دفاع سابق آلمان نگران سیر امور در افغانستان است. وی ، در بن  محل تشکیل کنفرانس،  گفت :» اعتماد من به رژیم کرزای از بین رفته است «. پتر اشتروک   رئیس » بنیاد فریدریش ابرت «، که یک بنیاد سیاسی  نزدیک به حزب سوسیال دموکرات آلمان است، گقت مردم افغانستان می توانند به بنیاد های سیاسی آلمان اعتماد داشته باشند،» ما آنها را تنها نخواهیم گذاشت».

برای اطلاع بیشتر مطالعه مقاله » بایکوت کنفرانس بن »  را نیز که روز 30 نوامبر منتشر شد، توصیه می کنیم.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,druck-801526,00.html

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s