همبستگی مردم جهان با مردم به پا خاسته یونان


همبستگی مردم جهان

با مردم به پا خاسته یونان

یونگه ولت ــ گزینش و ترجمه رضا نافعی

شنبه و یکشنبه گذشته، در بسیار ی از شهرهای اتحادیه اروپا و آمریکای شمالی، هزاران نفر با شعار  « ما یونانی هستیم» به پشتیبانی از مردم یونان  برای اعتراض به خیابانها آمدند. آنها خواستار تغییر سیاست ریاضت اقتصادی بودند که اتحادیه اروپا، بانک مرکزی اروپا و صندوق بین المللی پول موسوم به » تروئیکا » به مردم یونان تحمیل کرده اند. روز یکشنبه دهها هزار نفر در 57 شهر اسپانیا در تظاهرات اعتراضی که بدعوت اتحادیه کارگری برپا شده بود برای اعتراض به باصطلاح اصلاحات  بازار کار که دولت محافظه کار اسپانیا آغاز کرده، شرکت کردند. روز یکشنبه در آتن هم تظاهرات اعتراضی صورت گرفت.

در پاریس هزاران نفر از میدان  «تروکادرو»  راه پیمائی اعتراضی خود را بسوی سفارت یونان آغاز کردند.  در شهرهای لندن، برلین، آمستردام، بارسلون، بروکسل، کلن، کپنهاگ، دابلین، لیسبون،استکهلم و نیکوزیا تظاهرات اعتراضی صورت گرفت. همچنین در شهرهای نیویورک و شیکاگو در آمریکا.

روز یکشنبه  پیش از ظهر، در پایتخت یونان «آتن» چند هزار نفر بدعوت اتحادیه کارگری دست به تظاهرات زدند. بعد از ظهر همین روز نیز بدعوت دیگر سازمان ها تظاهرات برپا شد. تظاهر کنندگان بر پارچه نوشته های خود، در اعتراض به تصمیمات اخیر دولت یونان، نوشته بودند :» فقر و گرسنگی ملیت نمی شناسد«، بر پارچه دیگری به زبان انگلیسی نوشته بودند: «همه ما  یونانی هستیم، مرکل و سارکوزی عوضی هستند «. » از این که سیاستمداران ما اینها هستند خجالت زده ایم» » بگذار یونانی تازه بسازیم «.

شرط پرداخت 130 میلیارد یورو به یونان پذیرفتن این  شرط است که : بازهم  تن به صرفه جوئی بیشتر بدهد.

در اسپانیا  نیز هزاران نفر تحت رهبری اتحادیه های کارگری برای اعتراض به خیابانها آمدند . بزرگترین تظاهرات در مادرید برپا شد. اتحادیه کارگری بشدت با اجرای مقررات جدید مخالف است. طبق مقررات جدید کارخانه ها و موسسات اسپانیائی اجازه  دارند  اجرای  قرارداد های  پذیرفته شده و عمومی را تعطیل کنند و مطابق میل خود ساعات کار، محل کار و میزان دستمزد و حقوق  کارمندان خود را تعیین کنند و اخراج کارمندان نیز برای آنها آسان تر می شود..

http://www.jungewelt.de/2012/02-20/037.php

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s