بایگانی‌های ماهانه: ژوئیه 2013

مظلوم نمائی اخوان المسلمین در مصر از سکه افتاده است!

مظلوم نمائی اخوان المسلمین

در مصر از سکه افتاده است!

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز : 2,480,487

برغم برخورد خشونت بار پلیس و نظامیان، اخوان المسلمین مصر می خواهد به اعتراضات خود علیه برکناری محمد مرسی  از مقام ریاست جمهوری ادامه بدهد. روز یکشنبه هزاران نفر  در برابر مسجد رب العداویه  در قاهره به تظاهرات خود ادامه دادند. جده الحداد، یک سخنگوی اخوان المسلمین، به خبرگزاری فرانسه از  «احساس درد و خشم و نیز  احساس شدید مقاومت» گفت: «اگر ما کشته شویم با خالق خود دیدار می کنیم و دست کم برای یک کار خیر کشته شده ایم» . به خواندن ادامه دهید →

Advertisements

بهار در تابستان اینست طبیعت انقلاب در مصر

بهار در تابستان

اینست طبیعت انقلاب در مصر

یونگه ولت –  ترجمه رضا نافعی

در پی یک سلسله عملیات پیچیده، اخوان المسلمین مصر، با شورش مردم  و نظامیان از قدرت بر کنار شد .

 روز 3 ژوئیه  پس از راهپیمائی گسترده مردم (14 میلیونی)، ارتش مصر، محمد مورسی، رئیس جمهور مصر را برکنار کرد و امور کشور را بدست یک دولت موقت سپرد  که  دیگر اخوان المسلمین در آن حضور ندارد.

محمود حبشی مسئول  امور بین المللی حزب سوسیالیست مصر از این رویداد برای ما – یونگه ولت- نوشت:

  به خواندن ادامه دهید →

دستآورد غرب در جنگ سوریه: سوریه ضعیف و غرق جنگ داخلی

دستآورد غرب در جنگ سوریه:

سوریه ضعیف

و غرق جنگ داخلی

هینترگروند- ترجمه رضا نافعی

برغم موفقیت های نظامی نیروهای دولتی سوریه در هفته ها و ماههای گذشته، آرامش در سوریه برقرار نمی شود. آمریکا در فکر برداشتن  گامهای نظامی دیگراست.

روز هشتم ماه مه 2013 نیروهای دولتی شهر «خیبرت غزاله» را تسخیر کردند، ده روز بعد همراه با نیروهای شبه نظامی حزب الله حمله به شهر «قصیر» را آغاز کردند که دارای اهمیت استراتژیک است و شورشیان در پنجم ماه ژوئن مجبور به عقب نشینی از آن شهر شدند.  در نیمه اول سال 2013 نیروهای دولتی موقعیت با ثبات تری نسبت به قبل پیدا کردند. این موفقیت حاصل دو عامل بود:  یکی نظامی یکی مردمی. به خواندن ادامه دهید →

خطر بر پائی دولت القاعده در بخشی از خاک سوریه!

خطر بر پائی دولت القاعده

در بخشی از خاک سوریه!

ریانوستی – گزینش و ترجمه رضا نافعی

 

شبکه بین المللی تروریستی  القاعده، قصد دارد در آینده نزدیک  تاسیس یک کشور اسلامی را  در شمال خاک سوریه  اعلام کند. به خواندن ادامه دهید →

ادوارد اسنودن در فرودگاه مسکو: امریکا زندگی ام را متلاشی کرد زیرا جاسوسی را افشاء کردم

ادوارد اسنودن در فرودگاه مسکو:

امریکا زندگی ام را متلاشی کرد

زیرا جاسوسی را افشاء کردم

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

متن سخنان  ادوارد اسنودن  در برابر نمایندگان رسانه ها در فرودگاه مسکو:

«من اد اسنودن هستم.  تا بیش از یک ماه پیش خانواده داشتم، خانه ای چون بهشت، و یک زندگی لوکس. در عین حال می توانستم بدون  داشتن اجازه حقوقی از یک قاضی، خبرهای شما را بجویم ، ضبط کنم  و بخوانم. خبر هر کسی را در هر وقتی که  می خواستم. این یعنی داشتن قدرتی که می تواند سرنوشت انسانی  را تغییر دهد. به خواندن ادامه دهید →

لیبی بزرگترین مرکز سلاح های بی کنترل

لیبی

بزرگترین مرکز سلاح های بی کنترل

اشپیگل آنلاین – ترجمه رضا نافعی

اوضاع  در لیبی تیره است. دوسال پس از سقوط قذافی، لیبی بر لبه پرتگاه زوال قرار گرفته است.

این داوری یک گروه بازرسی ناتو است که در پایان ماه ژوئن به منطقه سفر کرده است. به خواندن ادامه دهید →

جاسوسی در خانه دوستان

جاسوسی در خانه دوستان

اشپیگل آنلاین – گزینش و ترجمه رضا نافعی

 

اشپیگل افشاء کرد که سازمان اطلاعاتی آمریکا موسوم به » ان. اس. آ.» هر ماه نیم میلیارد  ارتباط های تلفنی، اس ام اسی، یا پست الکترونیک آلمان را کنترل می کند. آمریکا آلمان را هم  با همان وسعت و شدت کنترل می کنند که چین، عراق و  یا عربستان سعودی را کنترل می کند. به خواندن ادامه دهید →