آقایان و خانم ها!

نگذارید یونان از دست برود

سخنان میکیس تئودو راکیس در آکادمی آتن

یونگه ولت –  ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز

2،603،190

«میکیس تئودوراکیس» متولد 1925 نامدارترین آهنگساز امروز یونان است. هنگامی که یونان به تصرف آلمان در آمد او چریک رزمنده علیه اشغالگران شد. در زمان حکومت سرهنگان در یونان تبعید شد.  مردی از جناح چپ با مناسبات متغیر در برابر سوسیالیست ها و کمونیست ها. از پایان سالهای دهه هشتاد شخصیت مرجع  و  بی طرف در یونان. تئودوراکیس در سال 1991 کوتاه زمانی وزیرمشاور، اما همیشه منتقد قاطع میلیتاریسم غرب بود. بعنوان مثال در جنگ ناتو علیه یوگسلاوی و حمله آمریکا به عراق.

تئودوراکیس روز 13 دسامبر به عضویت افتخاری آکادمی یونان در آمد. آنچه اینک می خوانید بخشی از سخنان او بمناسب این عضویت است.

خانم ها و آقایان!

  به خواندن ادامه دهید →

در مراسم یادبود نلسون ماندلا

آنچه را اوباما نگفت

اما در تاریخ جاسوسی امریکا ثبت است

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز

2،595،375

روز سه شنبه بارک اوباما از جمله کسانی بود که  در مراسم یادبود قهرمان آزادی آفریقای جنوبی نلسن ماندلا حضور داشت. اما او در سخنانی که بیان کرد نگفت که :  این سازمان اطلاعاتی آمریکا  » سیا» بود که ماندلا را به دام  نژادپرستان آفریقای جنوبی انداخت . سیا بود که روز 5 آگوست 1962 با اطلاعاتی که در اختیار سازمان اطلاعاتی آفریقای جنوبی گذاشت موجب دستگیری او شد و سبب گشت که او   27 سال در زندان باشد. به خواندن ادامه دهید →

میراثی که ماندلا از خود

درافریقای جنوبی باقی گذاشت!

یونگه ولت- ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز

2،593،056

هنگامی که نلسون ماندلا در سال 1994 در انتخاباتی آزاد از سوی همه شهروندان با حقوق برابر به ریاست جمهوری افریقای جنوبی انتخاب شد، نخستین رئیس جمهور سیاهپوست آن کشور بود.  رزمنده جنبش مقاومت که 27 سال در زندانهای سرکوبگران نژادپرست زندانی بود بریاست جمهوری انتخاب شد. این انتخاب نقطه پایانی بود بر سلطه 350 ساله استعمار که نزدیک به 50 سال آن همراه با تبعیض نژادی بود. به خواندن ادامه دهید →

تراژدی قرن 20،در قرن 21

چگونه می خواهد تکرار شود

ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز

2،588،662

 فصلی از کتاب «برای آن که قرن بیستم را  درک کنیم» نوشته فیلسوف و پژوهشگر مارکسیست ایتالیائی «دومنیکو دوسورد» را در برابر خود دارید. رشد دوباره نیروهای نژاد پرست و فاشیست در اروپا و حتی خیز برداشتن آنها برای تسخیر پارلمان اروپا، انگیزه من برای تهیه این فصل از کتاب بود: به خواندن ادامه دهید →