بایگانی‌های روزانه: 21 فوریه 2014

غرب می خواهد راهزنان را در اوکرائین به حکومت برساند

غرب می خواهد راهزنان را

در اوکرائین به حکومت برساند

ریا نوستی  ترجمه رضا نافعی

بازدید ها تا امروز

2،657،556

ویتالی چورکین نماینده روسیه در سازمان ملل در برنامه تلویزیونی سی ان ان آمریکا گفت: اگر «راهزنان»  با کمک افراط گرایان به قدرت برسند موجب هرج و مرجی عمیق و تجزیه اوکرائین خواهند شد.

او گفت: «سیاستمداران غربی که از اپوزیسیون در اوکرائین حمایت می کنند به عواقب این سیاست بی توجه هستند، زیرا این «جو افراطی گری می تواند به اروپا نیز سرایت کند». دیپلمات روسی در برنامه Global Exchange  گفت: «امیدوارم مقامات رسمی آمریکا و اروپا  که با این وضع در ارتباط هستند، متوجه عواقب آن نیز باشند، ولی ظن من بر آنست  که آنها به این عواقب توجه ندارند .

http://de.ria.ru/politics/20140221/267884131.html

بطور همزمان خبرگزاری ریانوستی گزارش دیگری نیز منتشر ساخت. دراین گزارش آمده است:

سازمان اطلاعات اوکرائین  » اس او بی » نخواهد گذاشت  به وحدت جغرافیائی اوکرائین لطمه وارد آید. این  سازمان  روز جمعه در کیف اطلاعیه ای  در این مورد منتشر ساخت.

 او اس بی در اطلاعیه خود هشدار داد » برخی از سیاستگران، نمایندگان سازمانهای خودگردان محلی، رهبران انجمن های اجتماعی و افرادی با افکار افراطی می کوشند تا با بهره گیری از وضعیت کنونی زمینه ای برای تشدید چالش میان مردم بوجود آورند و مردم را تحریک به جدائی طلبی کنند. این تلاش می تواند موجودیت اوکرائین را بعنوان یک کشور واحد با خطر مواجه سازد و موجب از دست رفتن استقلال اوکرائین گردد» .

در اطلاعیه تصریح شده است «برخی از نمایندگان مجلس، هم اکنون مستقلا مذاکراتی را با نماینگان کشورهای دیگر آغاز کرده اند. مشورتهائی بی پرده برای تقسیم کشور صورت می گیرد. این اقدامات ناقض اصول مصرح در قانون اساسی کشوراست».

او اس بی  تصریح کرده است با کسانی که وحدت ارضی و تعرض ناپذیری اوکرائین را با خطر مواجه سازند برخورد قانونی خواهد شد.

http://de.ria.ru/post_soviet_space/20140221/267886616.html

وزیر خارجه روسیه: چند کشور غربی دربحران اوکرائین نقش دارند

وزیر خارجه روسیه:

چند کشور غربی

دربحران اوکرائین نقش دارند

ریانوستی- ترجمه رضا نافعی

بازدیدها تا امروز

2،650،017

بنا به گفته لاوروف وزیر خارجه روسیه  این کشور با تلاش های غرب که می کوشد تا  میانجی گری خود را به کشور بحران زده اوکرائین تحمیل کند، مخالف است.

 بنظر مسکو مشکل باید در محدوده اختیارت قانونی مقامات مسئول در اوکرائین حل شود و نسبت به تلاش برای تحمیل میانجی گری هشدار داد. او گفت :» ما تا کنون بارها  این نوع تلاش های همکاران اروپائی خود را تجربه کرده ایم. دیگر کافیست» .

 لاوروف این سخنان را پس از گفتگو با احمد جابر الصباح همتای کویتی خود بیان کرد و گفت » ما همه را فرا می خوانیم تا در شرائط کنونی  بیشتر به فکر علائق اوکرائین باشند تا اجرای نقشه های ژئو پولیتیک خود».

مسئول خشونت های جاری در اوکرائین فقط افراط گرایان نیستند، بلکه رهبران اپوزیسیون و برخی از سیاستمداران غربی نیز در این مسئولیت سهیم هستند.»  وزیر خارجه روسیه گفت :»سیاستگران مخالف دولت پیشنهادهایی که برای رفع اختلاف می شود رد می کنند  و خواست هائی را مطرح می سازند که فراسوی امکانات قانونی قرار دارند. در نهایت نیز نمی توانند به توافق های صورت کرفته جامه عمل بپوشانند» .  نمی توانم ناگفته بگذارم که چند  کشور غربی بدلیل  تلاش برای دخالت در اوضاع  اوکرائین در پیدایش وضعیت جاری نقش دارند.

http://de.ria.ru/politics/20140219/267869169.html

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: