بایگانی‌های ماهانه: مه 2014

سخنرانی اوباما در یک آکادمی نظامی رهبری جهان در دست امریکا باقی می ماند!

سخنرانی اوباما در یک آکادمی نظامی

رهبری جهان در دست امریکا باقی می ماند!

ریا نوستی – ترجمه رضا نافعی

آمریکا می خواهد صد سال دیگر هم ملت فرمانروا بماند. این سخن را اوباما روز چهارشنبه در برابر فارغ التحصیلان آکادمی نظانی » وست – پوینت » در نیویورک بیان کرد.

«هنگامی که در فیلیپین توفان برمی خیزد، وقتی در نیجریه دختران ربوده می شوند، وقتی در اوکرائین نقابداران ساختمانها را اشغال می کنند، جهانیان چشم به آمریکا می دوزند و از آن انتظار کمک دارند. آمریکا کشوری است بی بدیل. چنین بود در قرن پیشین و چنین خواهد بود در قرن آینده.

به خواندن ادامه دهید →

Advertisements

نتیجه انتخابات پارلمان اروپا یک زلزله سیاسی بود!

نتیجه انتخابات پارلمان اروپا

یک زلزله سیاسی بود!

ریانوستی – ترجمه رضا نافعی

» زلزله سیاسی» و» ضربه ای شدید به سیاست آمریکا در اروپا «

این توصیف رئیس کمسیون سیاست خارجی دوما( مجلس روسیه) از نتیجه انتخابات اخیر پارلمان اروپاست.

آلکسئی پوشکوف روز دوشنبه در مسکو گفت:این زمین لرزه که وقوع آن در سالهای 2009 و 2010 پیش بینی شده بود، عواقب گسترده ای خواهد داشت.

به خواندن ادامه دهید →

برای نخستین بار ارتباط تلفنی مستقیم میان پوتین و نتانیاهو

برای نخستین بار

ارتباط تلفنی مستقیم میان پوتین و نتانیاهو

ریانوستی – ترجمه رضا نافعی

 

روسیه و اسرائیل قصد دارند یک خط تلفن سرخ با رمز ویژه میان پوتین و نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل ایجاد کنند. این تصمیم در صفحه رسمی دولت روسیه برای امور حقوقی اعلام شده است.

خط تلفن سرخ نخستین بار در سال 1963، پس از بحران کوبا، میان نیکیتا خروشچف، رهبر اتحاد شوروی و جان کندی، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا برقرار شد. » خط تلفن سرخ» این امکان را ایجاد می کرد که سوء تفاهمات احتمالی بسرعت برطرف گردند تا صلح جهانی با خطر مواجه نگردد. در نوامبر 1966 یک خط تلفن سرخ میان کرملین و کاخ الیزه در پاریس برقرار گشت. بعد ها این نوع ارتباط میان مسکو و لندن، برلن، مادرید و دیگر متروپل ها نیز بر قرار شد.

http://de.ria.ru/politics/20140527/268603341.html

نتیجه یک نظرسنجی مردم آلمان در برابر سیاست خارجی آلمان

نتیجه یک نظرسنجی

مردم آلمان

در برابر سیاست خارجی آلمان

مجله اینترنتی هینترگروند – ترجمه رضا نافعی

نزدیک به دوسوم از شهروندان آلمان مخالف آنند که آلمان » مسئولیت » بین المللی بیشتری بپذیرد. این حاصل نظرپرسی است که به سفارش وزارت خارجه آلمان همراه با بنیاد کوربر   صورت گرفته است.

طبق این نظر پرسی 37 در صد از مردم آلمان خواستار تعهدات بیشتر آلمان در جهان شده اند. 60 در صد مخالف آن هستند.

به خواندن ادامه دهید →

امریکا بحران اقتصادی را مانند جنگ دوم به اروپا و روسیه منتقل کرد «ناتوی دوم در شرق اروپا» رقیب اروپای غربی و علیه روسیه

امریکا بحران اقتصادی را مانند جنگ دوم

به اروپا و روسیه منتقل کرد

«ناتوی دوم در شرق اروپا»

رقیب اروپای غربی و علیه روسیه

 

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

از قول آلبرت اینشتاین نقل کرده اند که گفته است : اگر من برای حل مسئله ای فقط یک ساعت وقت داشته باشم، 55 دقیقه از آن را صرف یافتن پرسش درست می کنم. چون وقتی که پرسش را بدرستی طرح و بیان کنم ، مسئله را در کمتر از پنج دقیقه حل خواهم کرد.»

در مورد مسئله اوکرائین اکثر مردم در همین وضع قرار دارند. اما «رسانه های جهانی» کار مردم را در یافتن دلائل بی ثباتی اوکرائین دشوار می کنند، زیرا این «رسانه ها» پروپاگاندهای آمریکا و ناتو را بعنوان واقعیت بخورد مردم می دهند. بعنوان مثال همین ادعا که روسیه در مورد منضم ساختن کریمه به روسیه حقوق بین المللی را نقض کرده است. در میان کارشناسان حقوق بین الملل، راینهارد مرکل، که محافظه کار نیز هست یک استثناء است، که در روزنامه فرانکفورتر آلگماینه، 7 آوریل، مسئله را از منظر حقوقی روشن ساخت:

به خواندن ادامه دهید →

مصاحبه صدراعظم اسبق آلمان اسب چموش اتحادیه اروپا در اوکرائین به گل نشسته است!

مصاحبه صدراعظم اسبق آلمان

اسب چموش اتحادیه اروپا

در اوکرائین به گل نشسته است!

ریانوستی – ترجمه رضا نافعی

صدراعظم اسبق آلمان، هلموت اشمیت، سیاست رهبری اتحادیه اروپا را در مورد اوکرائین بشدت محکوم کرد و سیاست بروکسل را ناشی از جنون خود بزرگ بینی دانست.

این خبر را روز جمعه اشپیگل آنلاین منتشر ساخت.

سیاستمدار سوسیال دموکرات آلمان که از سال 1974 تا 1982 صدراعظم آلمان بود، در مصاحبه ای با روزنامه آلمانی » بیلد» بروکسل را از جمله به دلیل دخالت در سیاست جهانی مورد انتقاد قرار داد . او گفت «آخرین نمونه تلاش کمسیون اروپا برای ایجاد پیوند با اوکرائین است.» (اشاره اشمیت به قرارداد ایجاد ارتباط میان بروکسل و کییف است).

به خواندن ادامه دهید →

«دختر ربائی»، بهانه ای برای تقسیم کشور 170 میلیونی نیجریه!

«دختر ربائی»، بهانه ای برای

تقسیم کشور 170 میلیونی نیجریه!

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

برای یافتن 200 دختر دانش آموز، که اواسط ماه آوریل ، توسط یک گروه اسلامگرا ربوده شدند، به نیجریه کمک می شود. آمریکا، انگلستان و فرانسه اعلام کرده اند که افرادی از سازمانهای اطلاعاتی خود، مشاوران نظامی و انواع و اقسام کارشناس را به آنجا اعزام خواهند کرد. چین حاضر است عکس هائی که توسط ماهواره گرفته شده در اختیار بگذارد. پرزیدنت گودلوک جاناتان، رئیس جمهور نیجریه، می خواست از کمک های غرب صرفنظر کند. ولی یک کمپین بین المللی بر پا شد که مورد حمایت سیاستگران، ستارگان شو های تلویزیونی و دیگر سرشناسان قرار گرفت و سرانجام چاره ای برای رئیس جمهور باقی نگذاشت جز تسلیم و پذیرفتن کمک. پیام صریح کمپین این است که نیجریه به تنهائی قادر به انجام این کار نیست.

به خواندن ادامه دهید →