بایگانی‌های روزانه: 8 اوت 2017

امریکا تهدید می کند کره شمال را قتل عام اتمی می کنم یونگه ولت، راشا تودی ( روسیه امروز)

امریکا تهدید می کند

کره شمالی را قتل عام اتمی می کنم

یونگه ولت، راشا تودی ( روسیه امروز)

 

گزینش، تنظیم و ترجمه رضانافعی

 

پس از تحریمهای اخیر شورای امنیت» ری یونگ هو» وزیر خارجه جمهوری دموکراتیک خلق کره،  کشور  خود را کشوری اتمی با احساس مسئولیت تام و تمام» اعلام کرد. او که به کشور مانیل سفر کرده همچنین گفت:

«ما بدون ملاحظه اسلحه اتمی را بکار نمی گیریم، مگر آن که در خطر اشغال از سوی یک قدرت اتمی دیگر قرار بگیریم.  پیونگ یانگ  به هیچ وجه در باره برنامه اتمی  و آزمایش های موشکی خود گفتگو نخواهد کرد. «

وزیرخارجه روسیه روز دوشنبه اعلام کرد که او با «ری» ، همتای خود از کره شمالی، دیدار کرده و به او  توصیه کرده خویشتندار باشد.

https://www.jungewelt.de/artikel/315913.pj%C3%B6ngjang-weist-kritik-an-atomprogramm-zur%C3%BCck.html

«لیندسی گراهام » سناتور امریکایی،نیز هفته گذشته،  در یک مصاحبه تلویزیونی تاکید کرد که پرزیدنت ترامپ  شخصا به او اطمینان داده است که  حاضر است علیه کره شمالی وارد جنگ شود. او ( ترامپ) اجازه نخواهد داد که یک  دیوانه (کیم یونگ اون رهبر کره شمالی) موشکی داشته باشد که  با آن بتواند امریکا را هدف قرار دهد.

یک گزینه نظامی برای منهدم کردن برنامه کره شمالی و نیز  از بین بردن خود آن  وجود دارد. اگر برای متوقف کردن او جنگی درگیرد این جنگ در آنجا ( در شبه جزیره کره)  روی خواهد داد.  اگر هزاران نفر کشته شوند ، در آنجا کشته خواهند شد، اینجا کسی کشته نخواهد شد.( از مصاحبه گراهام با تلویزیون  NBC).

https://deutsch.rt.com/asien/55067-republikanischer-senator-militarische-losung-gegen/

حالا ترجمه متن یک ویدو کلیپ را بخوانید :

بزرگترین خطر برای ثبات در شبه جزیره کره برنامه اتمی  است یا  نیروی دریائی امریکا  در سواحل کره؟ شاید اخیر این را دیده باشید . گزینه نظامی برای کره شمالی. احتمال عملیات نظامی میان امریکا و کره شمالی .

 منابع، سخن از استقرار بمب اتمی در کره جنوبی می گویند تا کیم یونگ را بقتل برسانند.

پرسش: از سالهای پنجاه تا کنون چند بار  کره شمالی دست به یک حمله نظامی زده است؟

برای این که پاسخ درست بدهید به شما کمک می کنم : «0» بار .

امریکا چند بار دست به جنگ زده است؟.. ایا باید واقعا جزئیات را بر شمارم؟

 آخرین بار که کره شمالی مورد حمله امریکا قرار گرفت تلفات وارده به کره شمالی عظیم بود. کورتیس لی می ،  ژنرال نیروی هوائی امریکا گفت : ما طی سه سال 20 در صد از مردم کره شمالی را نابود کردیم ، در حالی که   امریکا در جنگ جهانی دوم یک سوم از یک درصد (0,032%) از  اتباع خود را از دست داد.

با توجه به علاقه امریکا به  تغییر رژیم  نمی توان کره شمالی را مورد انتقاد قرار داد که چرا خود را مسلح می کند بویژه با توجه به استقرار نیروی نظامی انبوه در کره جنوبی.

 اعتراف می کنم که در کره شمالی مواردی هست که در مسیر درست قرار ندارند.  در عربستان سعودی هم یک خاندان سلطنتی بی رحم حکومت می کند. ولی امریکا  در صدد  حمله  به عربستان و ویران کردن آن نیست. اینطور بنظر می رسد که گرچه خاندان سلطنتی عربستان یک خاندان سرکوبگر است ولی یک سرکوبگر  خوبست.

اعتراف جیمی کارتر:

 کره شمالی حاضر به مصالحه بود.

بنا به گفته جیمی کارتر، رئیس جمهور اسبق امریکا ، کره شمالی بارها و بارها اعلام کرده که حاضر است، همزمان، قراردادی برای پایان دادن به برنامه اتمی خود  و قراردادی برای استقرار صلح منعقد کند.- امریکا نپذیرفت-.

 البته سخنان تند کره شمالی واکنشی است در برابر تحریکات نظامی و  تحریم های امریکا علیه کره شمالی و نیز سرپیچی  امریکا از گفتگوی مستقیم با  کره شمالی .

 آیا ما باید با یک تراژدی انسانی دیگر روبرو شویم یا این که امریکا حاضر است خودش را آرام کند.

 

لینک ویدئو کلیپ:https://youtu.be/0EXvWCZD7gY

https://deutsch.rt.com/asien/55067-republikanischer-senator-militarische-losung-gegen/