بایگانی‌های روزانه: 14 مه 2019

دیدار لاوروف و پمپئو در سوچی تهدیدهای امریکا علیه ونزوئلا ربطی به دمکراسی ندارد

دیدار لاورف و پمپئو در سوچی

تهدیدهای امریکا علیه ونزوئلا

ربطی به دمکراسی ندارد!

 

 

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

 

آمار سایت تاکنون4،394،292

 

ترجمه 1131

سوچی- سرگئی لاوروف  وزیر خارجه روسیه و همکار امریکائیش مایکل پمپئو در پایان گفتگوهای خود در سوچی  خواستار توسعه روابط دوجانبه شدند.

لاوروف گفت گفتگوی آن دو مفید بوده است. پمپئو تاکید کرد که  ایالات متحده آماده  است تا برای ایجاد یک پایه اساسی برای مناسبات با روسیه کوشش کند.

نخستین موضوع مورد بحث امروز تلاش برای انعقاد قراردادی تازه برای کنترل تسلیحات اتمی، پس از خروج امریکا از قرارداد  . INF-بود.

وزرای خارجه هر دو کشور ابراز علاقه کردند که قرارداد تازه ای منعقد گردد. در این ارتباط پمپئو یادآور شد که پرزیدنت ترامپ علاقمند است که چین نیز به این  قرار داد بپیوندد.

پمپئو از روسیه خواست تا به » دخالت» در ونزوئلا پایان دهد و از ساقط کردن پرزیدنت مادور حمایت کند.

لاوروف در کنفرانس مطبوعاتی این درخواست را رد کرد و گفت دموکراسی را نمیتوان با زور مستقر کرد. تهدیدهائی که ما در ارتباط با دولت مادور میشنویم، تهدیدهائی که از دهان مقامات رسمی ایالات متحده شنیده می شود، ارتباطی با دموکراسی ندارند.»

 

Advertisements