خیز رئیس جمهور فرانسه برای بدست گرفتن رهبری اروپا


خیز رئیس جمهور فرانسه

برای بدست گرفتن رهبری اروپا

راشیا تودی – ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون 4،451،881

ترجمه

1153

 

 

رئیس جمهور فرانسه در پاریس در کنفرانس سفیران،  طی نطقی خواستار » بازگردادن تمدن اروپائی» شد. او گفت: «اروپا باید مناسبات خود را با دیگر کشورها مورد بازاندیشی قرار دهد – از جمله با روسیه. اروپا باید از وابستگی خود به دوقدرت هژمونیک ( توفق طلب) چین و ایالات متحده امریکا بکاهد.

ماکرون گفت هم اکنون ما شاهدان « پایان سلطه غرب» بر جهان هستیم. بنابراین «ساختن یک تمدن جدید اروپایی» ضروری است. زیرا بیم آن می رود که اروپا میان دو قطب بزرگ – ایالات متحده امریکا و چین – ناپدید شود.

ماکرون گفت:»میدانیم که تمدن ها ناپدید می شوند. اروپا هم ناپدید می شود. جهان پیرامون دوقطب ساخته خواهد شد، پیرامون ایالات متحده و چین، امکانی که ما داریم پیوستن به یکی از این دوقطب  است».

ماکرون گفت: «اگراروپا  نخواهد از نقشه ها ناپدید شود باید سهم خود را در دنیای جدید داشته باشد . از جمله به این دلیل است که اروپا باید مناسبات خود را با روسیه  مورد بازاندیشی قرار دهد. من فکر می کنم رسالت روسیه در این نیست که شریک خرد سال چین باشد،  بنابراین ما باید از طریق این گفتگو بدانیم چه شرایطی را می توانیم ایجاد کنیم و در نهایت این وظیفه  بر عهده ما خواهد بود که به روسیه گزینه راهبردی ارائه دهیم «.

رئیس جمهور فرانسه در سخنان خود بنا را بر این  تصور می گذارد  که  قدرت هایی مانند ایالات متحده یا چین شیوۀ   یک جانبه گرایی را در پیش خواهند گرفت که اروپا قادر به تحمل آن نیست .

ماکرون گفت :» دیگران می توانند راهبردهای کثرت گرا، یکسو گرا یا دو جانبه را اختیار کنند، ما نمی توانیم. اروپا باید استقلال  اقتصادی و نظامی خود را تقویت کند. در این زمینه دیپلماسی فرانسه باید  نقشی مرکزی داشته باشد.»

 

https://deutsch…rt.com/europa/91687-macron-erklaert-in-rede-vor-botschaftern-ende-der-westlichen-hegemonie-ueber-welt/

 

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s