بیاد
رفیق فرهاد عاصمی
» خاطراتی که آدم هایش رفته اند درد ناکند. ولی خاطراتی که آدم هایش حضور دارند اما شبیه گذشته نیستند به مراتب دردناکترند».
گابریل مارکز
از آن روزگاری که بسیاری از آنها که زمانی ،بقول اخوان» با مشت های آسمان کوب قوی» به میدان می آمدند و در انتخاب میان » سوسیالیسم یا بربریت» از رؤیای سوسیالیسم جان می گرفتند ولی امروز دل به بر بربریت سپرده اند و برای امپریالیسم پامنبری می خوانند زمانی گذشته است.
در چنین روزگاری حضور رفیق عاصمی و پافشاری مصممانه او بر توده ای بودن و ماندن تا آخرین دم، نمونه ای جان افزا بود.
او برغم بیماری سخت و توان شکنی که جانش را گرفت تا آخرین دم به سوسالیسم، به آرمان باقی مانده ازدوران جوانی و نیرومندی اش ، با قلم و قدم، وفادار ماند.
سخن بر سر چنین یا چنان بودن او، بر سر سبک و سیاق او در رفتار و گفتار نیست.
سخن بر سر وفادار ماندن بی تزلزل به آن آرمان والاست است
وفادار ماندن به آن آرمانی که از روز پیدایش تا کنون خورشید راهنمای زحمتکشان جهان بوده است، دست یافتن به:
عدالت اجتماعی
به
سوسیالیسم
یادش گرامی
سربازان فراری ارتش افغانستان
وارد ارتش انگلستان می شوند!
فرانکفورت آلگماینه آلمان – ترجمه رضا نافعی
امار دیدار از سایت
4,746,185
ترجمه
1261
بریتانیا صدها سرباز نخبه افغان را از کابل خارج کرد. آنها به انگلیسی ها کمک کردند تا افراد مقیم محل را به فرودگاه برسانند اکنون سیاستمداران انگلیسی خواهان ادغام آنها در ارتش انگلیس هستند . الگویی هم برای این کار وجود دارد.
در آخرین پروازهای امدادی از افغانستان – انگلیسی ها در مجموع 15 هزا ر نفر را به محیط امن انتقال دادند – از جمله صدها سرباز نخبه از ارتش ملی افغانستان را. آنها به 1000 سرباز بریتانیایی کمک کردند تا از فرودگاه کابل به میهن خود بازگردند. آیا رفقای هندوکش به زودی صفوف تحلیل رفته ارتش انگلیس را پر خواهند کرد؟ این همان چیزی است که سیاستمداران با نفوذ انگلیسی در عرصه امور خارجی و امنیتی خواستار آن هستند. امری که از حمایت ژنرال های سابق نیز برخوردار است.
تام توگندات ، رئیس کمیته روابط خارجی در مجلس عوام گفت: «اگر می خواهند خدمت کنند ، باید به آنها خوش آمد بگوئیم.» سربازانی که توسط انگلیسی ها آموزش دیده و در کنار آنها جنگیده بودند ، «وفاداری خود را هزاران بار ثابت کرده بودند». در حالی که برخی از سیاستمداران طرفدار ادغام معمولی آنها در ارتش هستند ، توبیاس اِلوود ، رئیس کمیته دفاع ، پیشنهاد می کند که آن ها را به عنوان یک واحد جداگانه ، شبیه به «گورکاها» ادغام کنند.
طبق نمونه گورکاهایِ نپال
گورکاهای نپال در گذشته بیش از 200 سال با ارتش امپراتوری انگلستان درآن زمان در ارتباط بوده اند. ادغام آنها همچنین در نتیجه یک جنگ بود ، اگرچه نه جنگی ناموفق. هنگامی که سربازان شرکت هند شرقی در 1814 همراه با پادشاهی های کوچک محلی با گورکاها – که بعداً تبدیل شد به نپال ، میجنگیدند – به سربازان فراری از زیر پرچم گورکاها پیشنهاد کردند که به صفوف سربازان کمپانی هند شرقی بپیوندند.
پس از پیمان صلح 1816 ، استخدام آنها رسمی شد. از آن پس ، تیپ گورکاها نه تنها در مستعمره هند به انگلیسی ها خدمت کرد ، بلکه از جمله برای خنثی ساختن یا سرکوب قیام سپوی در سال 1857 نیز به آنها کمک کرد – نه تنها در ارتش انگلیس بلکه در همه جبهه های امپراتوری هنوز هم از «شورش هند» یا قیام Sepoy صحبت میشود. در دو جنگ جهانی تعداد آنها به 250 هزار سرباز افزایش یافت. از زمان تقسیم هنگ های گورکا بین هند مستقل و انگلستان، این تعداد به چند هزار تن کاهش یافته است.
تا زمان واگذاری هُنگ کُنگ به چین ، گورکها عمدتا در همین مستعمره پیشین مستقر بودند. از آن زمان ، این سه گردان در سراسر برونئی و بیش از همه دربریتانیای کبیر استقرار یافته اند. پیاده نظام گورکا پس از عملیاتی کوچک در جزایر فالکلند و بالکان ، در افغانستان و عراق نیز در خط مقدم جبهه حضور داشته و در جنگهای کوچک سهیم بوده است.
این تیپ امروزه حدود 4 هزار عضو دارد. در صورت پذیرش سربازان افغان بر اساس مدل گورکا ، آنها حق دارند در طول مدت خدمت در انگلستان بمانند و پس از بازنشستگی وضعشان به وضعیت دائمی تبدیل می شود. گورکاها مجبور بودند برای بدست اوردن این حقوق بجنگند ، زیرا نه تنها برای مدت طولانی حقوق کمی دریافت می کردند ، بلکه با متوقف شدن کار ، حق اقامت خود را نیز از دست میدادند.
1261
ا
افزایش قدرت منطقه ای پاکستان
با حاکم شدن طالبان درافغانستان
راشا تودی- ترجمه رضا نافعی
آمار بازدید از سایت تا کنون
4,744,964
ترجمه
1260
حدود سه هفته پس از به قدرت رسیدن در افغانستان ، طالبان اولین مسئولان دولت موقت خود را معرفی کردند. کشوری که تا کنون جمهوری اسلامی افغانستان نام داشت از این پس امارت اسلامی افغانستان خوانده خواهد شد. به استثنای سه نفر ، همه اعضای تعیین شده دولت به گروه قومی پشتون تعلق دارند. دوتن از مسئولان غیر پشتون تاجیک هستند و سومین نفر ازبک است. در پی یافتن کس یا کسانی از قوم هزاره نیز نباید بود.
تشکیل این دولت انتقالی افغانستان بار دیگر تأثیر پاکستان بر جنبش طالبان را آشکار کرد. یک نگاه به لیست مقامات جدید برای نشان دادن گستره نفوذ پاکستان در افغانستان کافی است.
بویژه در راس وزارت کشور سراج الدین حقانی رهبر شبکه افراطی حقانی قرار دارد. شبکه حقانی در ایالات متحده به عنوان «گروه تروریستی» طبقه بندی شده است.
گفته می شود که این گروه قدرتمند دردرون طالبان با سازمان اطلاعات داخلی پاکستان (ISI) روابط نزدیک دارد. این نکته از دیرباز رازی آشکار بوده است که سرویس های اطلاعاتی پاکستان از طالبان افغانستان حمایت می کنند.
هنگام حمله نظامی طالبان برای کسب قدرت نیز دولت پاکستان به آنها کمک کرد. در چند روز گذشته ، نبردهای شدیدی بر سر آخرین سنگر نیروهای موسوم به مقاومت در دره پنجشیر، بین طالبان و حامیان احمد مسعود ، پسر احمدشاه مسعود ، مبارز مشهور ، آغاز شد. همچنین گزارش های تأیید نشده حکایت از آن دارند که پهپادهای جنگی پاکستانی برای حمایت از طالبان بکار گرفته شده اند. صدها افغان در کابل ، پایتخت این کشور، علیه اِعمال نفوذ پاکستان بر کشورشان تظاهرات کردند.
فیض حمید رئیس سرویس مخفی پاکستان ISI هفته گذشته با مقامات طالبان در کابل دیدار کرد. پیش از این نخستین تلاش طالبان برای تشکیل دولت شکست خورده بود. بارها و بارها گمانه زنی شده و می شود که خود ISI پشتیبان پنهان طالبان در افغانستان است. به ویژه در چند سال اول ، طالبان تعداد زیادی از شبه نظامیان خود را از اردوگاه های مهاجرین افغان در مناطق آنسوی مرز با کشور همسایه که عمدتا پشتون نیز هستند ، به خدمت گرفتند.
پاکستان خود نیز جنبش طالبان پاکستانی (TTP) را چالشی برای امنیت داخلی خود می داند و امیدوار است که طالبانی که حالا در افغانستان حاکم شده اند به پاکستان کمک کند تا طالبان پاکستانی را کنترل کند.
پاکستان از مدت ها پیش مطمئن بود که طالبان در افغانستان دولت خود را تشکیل خواهند داد. پاکستان به عنوان یک قدرت هسته ای می خواهد نفوذ خود را در منطقه گسترش دهد. افغانستان نقش مهمی در بلندپروازی های پاکستان دارد. دست یافتن طالبان به قدرت در افغانستان قطعا موقعیت پاکستان را در سراسر منطقه تقویت خواهد کرد.
پاکستان در حال حاضر همکاری نزدیکی با چین دارد و مانند طالبانی که در افغانستان حاکم شده نسبت به سرمایه گذاری چینی در افغانستان امیدوار است .
فعلا فشارها در سراسر جهان برای تصمیم گیری در مورد به رسمیت شناختن دولت طالبان در حال افزایش است.
تا کنون ، بسیاری از کشورها گفته اند که به رسمیت شناختن دولت طالبان بستگی به این دارد که آیا همه قومیت های افغانستان در دولت طالبان حضور خواهند یافت. بنظر میرسد که چین بگونه ای دیگر به موضوع می نگرد.
پس از تشکیل دولت موقت توسط طالبان ، پکن از پایان یافتن «سه هفته بی نظمی» در کابل استقبال کرد و از طالبان خواست تا نظم را در این کشور برقرار کنند.
به نظر می رسد که برای کشورهای همسایه افغانستان نیز، پس از خروج آشفتۀ نیروهای نظامی غربی از آن کشور اینک هنگام تلاش برای تجدید ساختار در منطقه فرا رسیده است.
با خروج آمریکا از منطقه، قطعاً فضای بیشتری برای قدرت هسته ای پاکستان در منطقه وجود خواهد داشت تا نفوذ خود را افزایش داده و هند رقیب اصلی خود را پس براند. همه چیز بستگی به این دارد که آیا طالبان در تحکیم قدرت خود در افغانستان و حل درگیری های قومی قدیمی موفق خواهند شد یا نه. زیرا در اسلام آباد مردم بر این عقیده اند که یک دولت طالبان که قدرت خود را با سایر قبایل تقسیم نکند، نمی تواند در دراز مدت در افغانستان حکومت کند. از این رو می توان انتظار داشت که اسلام آباد تنها پس از مشورت با سایر بازیگران اصلی که شامل روسیه و ایالات متحده در کنار چین می شود، رسماً در مورد به رسمیت شناختن دولت طالبان تصمیم بگیرد.
در نهایت ، ایالات متحده در افغانستان به اندازه اتحاد جماهیر شوروی در پایان جنگ سرد یا انگلیسی ها در رویارویی خود با امپراتوری روسیه در 150 سال پیش در افغانستان شکست خورد.
با این حال ، شکست فعلی در افغانستان یک فاجعه بود ، به ویژه برای غرب ، زیرا ایالات متحده علاوه بر عقب نشینی خفت بار در جریان تخلیه هموطنان و افغان هائی که با امریکا همکاری کرده بودند نیز ، تحقیر شد.
افغانستان همواره قبرستانی بوده است برای امپراتوری ها. از این گذشته ، پاکستان که افغانستان را اشغال نکرده اکنون در تلاش است تا منطقه نفوذ خود را بر روی نقشه سیاسی با افغانها از طریق زمینه فرهنگی و مذهبی مشترک گسترش دهد ، در حالی که نظم جهانیِ تک قطبیِ ایالات متحده بیشتر عقب رانده شده است و اکنون بر لب پرتگاه قرار دارد.
https://de.rt.com/meinung/123744-ubergangsregierung-taliban-vorgestellt-wird-pakistan
پاپ بجای رئیس جمهور روسیه
صدراعظم آلمان را ستود
راشا تودی ترجمه رضا نافعی
آماربازدید از سایت تا کنون
4,742,133
ترجمه
1259
پاپ فرانسیس رهبر کلیسای کاتولیک آنگلا مرکل صدر اعظم آلمانرا یکی از «شخصیت های بزرگ سیاست بین الملل» توصیف کرده است. او در مصاحبه ای با ایستگاه رادیویی اسپانیا Cope ، از صدراعظم مرکل بخاطر سخنان «خردمندانه» ای تمجید کرد که از مرکل نبود. پاپ به اشتباه انتقاد ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه از سیاست مداخله غرب در افغانستان را به مرکل نسبت داد. وی سپس به نقل از صدراعظم مرکل گفت:
«لازم است به سیاست های غیرمسئولانه مداخله خارجی و ایجاد دموکراسی در دیگر کشورها ، با نادیده گرفتن سنت های مردم (آن کشورها)پایان داد. «
سخنان پوتین خطاب به مرکل چنین بود: جنگ در افغانستان «تحمیل ارزش های بیگانه» و «سیاست غیرمسئولانه» بود.
مرکل نیز با احتیاط از سیاست مداخله غرب با توجه به مصیبت افغانستان فاصله گرفته است – اما آنچه پاپ بیان کرد در واقع موضع ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه بود که مدتهاست غرب را متهم به دخالت در امور داخلی دیگر کشورها می کند.
در مصاحبه ای که روز چهارشنبه پخش شد ، پاپ از «حکمت» کلمات «این خانم» در سفر خود به مسکو یک هفته و نیم پیش قدردانی کرد. واتیکان در ابتدا به پرسشی که درباره اظهارات پاپ 84 ساله مطرح شده بود پاسخ نداد.
https://de.rt.com/kurzclips/122861-putin-vor-merkel-afghanistankrieg-war-falsch/
آینده ما 
دیدگاه‌های اخیر