اژدهای خفته میلیتاریسم در ژاپن از خواب بر می خیزد!

یونگه ولت

برگردان رضا نافعی

ترجمه

1329

آمار سایت تا کنون

4،837،880

«ملت صلح دوست » مسلح می شود: روز جمعه، کابینه ژاپن بازنگری سه سند دفاع ملی از سال 1945 را تصویب کرد. این قانون تصریح می کند که بودجه تسلیحاتی ژاپن در بازه زمانی 2023 تا 2027 به 43 تریلیون ین (حدود 310 میلیارد دلار) افزایش می یابد. انتظار می رود در سال 2027 بودجه نظامی ژاپن به 2 درصد از تولید ناخالص ملی، یعنی همان مبلغی که از سوی ناتو مقرر شده است، بالغ گردد . طبق دستور العمل ناتو مخارج برای مدت زمانی طولانی سهمی که ژاپن بابت هزینه دفاعی خود به ناتو می پرداخت زیر یک درصد از تولید ناخالص ملی باقی‌مانده بود. ژاپن از سال 1976 متعهد شد که بیش از یک درصد ازتولید ناخالص ملی برای تسلیحات هزینه نکند.

در این اسناد آمده است که ژاپن امروز با شدید ترین تهدید پس از جنگ جهانی دوم جدی مواجه است. خطری که از سوی چین، روسیه و کره شمالی ژاپن را تهدید می کند. پکن به عنوان «بزرگترین تهدید استراتژیک» توصیف می شود. اما تعدادی از مفسران ژاپنی در مورد ضرورت دو برابر کردن بودجه تسلیحاتی در کوتاه ترین زمان ممکن تردید دارند. و موارد بسیاری از آنچه را که برنامه ریزی شده است ، مانند دست یافتن به توانی برای «دست زدن به حمله متقابل» را چندان منطقی ومنسجم ندانسته و آن را صرفاً

.بهانه‌ای برای توجیه افزایش کلان بودجه نظامی می دانند.

ژاپن می‌خواهد با افزایش بودجه نظامی سازماندهی نیروهای مسلح را فشرده سازد ولی دایره عملیات نیروی هوائی را گسترش دهد. اینک نیروی هوائی باید امنیت ماهوارهای ژاپن و فضای مربوطه را نیز تأمین کند.د

یک نکته مهم، معرفی به اصطلاح «توانایی ضد حمله» است. قرار است پایگاه های موشکی دشمن قبل از شروع اولین حمله نابود شوند. ژاپن می خواهد موشک های دوربرد مربوطه را برای این منظور توسعه دهد. در این میان، این کشور می خواهد 500 موشک کروز تاماهاوک را به عنوان اقدامی موقت از آمریکا خریداری کند.

این تحول چندان ارتباطی به ایجاد تغییر در تهدیدات سطحی و پیرامونی ژاپن و حضور نظامی نیرومند تر از سوی چین ندارد و بیشتر از تحقق بخشیدن به رویای دیرین محافظه‌کاران ژاپنی مبنی بر مسلح ساختن مجدد ژاپن به تجهیزات نظامی مایه می گیرد. برای کیشیدا، که حزب لیبرال دموکرات را رهبری می‌کند،حزبی که فراکسیون آن در مرتبه چهارم قدرت قرار دارد، تقویت پایه قدرتش نیز مطرح بود. با افزایش بودجه دفاعی و امکان خرید تسلیحات بیشتر از آمریکا، او در تلاش برای جلب نظر آمریکایی ها ست و بنظر می‌رسد که درین کار به موفقیت دست یافته است.

رام امانوئل، سفیر ایالات متحده در ژاپن، به تمجید از تصمیم متخذه برای ارتقاءقدرت نظامی پرداخت و از: بیانیه راهبردی ژاپون و نقش ژاپن در معماری امنیتی در اقیانوس هند و اقیانوس آرام سخن گفت. اماپکن لب به انتقاد گشود. وزارت خارجه چین از ژاپن خواست تا» در سیاست خود تجدید نظر کند“. وانگ ونبین، سخنگوی چین گفت که ژاپن حقایق را نادیده می گیرد، از تفاهمات مشترک با چین و تعهد این کشور به روابط دوجانبه منحرف می شود و جمهوری خلق را بی اعتبار می کند. در واقع، این شینزو آبه، نخست وزیر سابق بود که در ماه ژوئیه به ضرب گلوله کشته شد و حتی پس از استعفای او در آگوست 2020 به تلاش برای تنظیم مجدد دفاع ژاپن ادامه داد. فومیو کیشیدا، که در اکتبر 2021 سکان هدایت را به دست گرفت، آماده تغییر در استراتژی نظامی بود. قانون اساسی صلح طلب پس از جنگ اکنون منسوخ شده است. در سال 2015، بزرگترین تظاهرات توده ای در پنج دهه اخیر علیه تسلیحات آبه برگزار شد. این بار اما هیچ کدام وجود نداشت.