بایگانی نویسنده: aayande

نزدیکی آلمان و روسیه خواب امریکا را آشفته کرده

 

 

نزدیکی آلمان و روسیه

خواب امریکا را آشفته کرده

 

راشیا تودی ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون4،070،784

بلافاصله پس از سفر صدر اعظم آلمان به روسیه و دیدار و مذاکره با رئیس جمهور آن کشور «پوتین» در واشنگتن گفته شد امریکا برای آن که بتواند روسیه را در قاره اروپا و آسیا در تنگنا قرار دهد به اروپا نیاز دارد. بگفته سناتور » جان مک کین» اتحادیه اروپا به شدت در جستجوی راهی برای سست کردن تحریم ها علیه روسیه است و آلمان امیدوار به بازگرداندن روابط سازنده با مسکو است.

» جان مک کین » سناتور جمهوریخواه که در عرصه سیاست خارجی از تندروان محسوب می گردد در گفتگو با آژانس خبری اسپوتنیک گفت کشورهای اتحادیه اروپا  واقعا خواستار ادامه سیاست تحریم امریکا نیستند: از آنجا که اروپا  وابسته به منابع انرژی روسیه است هیچگاه  در تحریمهای ترانس اتلانتیک جدی نبوده است و از ین پس هم نخواهد بود .»

مرکل صدراعظم آلمان در سخنانی که در کپنهاگ بیان کرد گفت که البته اروپا برای آن که  بتواند در چالش  اوکرائین واکنش نشان دهد به تحریم ها ادامه خواهد داد، اما با توجه به اوضاع دشوار اقتصادی امیدوار به برقراری  دوباره همکاری عاقلانه با روسیه است.

افزون براین صدراعظم اذعان کرد که  خواست  اوکرائین مبنی بر  پیوستن به جامعه ارزشهای اروپای غربی و انعقاد قرار داد همکاری با آن، که گویا متکی برخواست عمومی بوده، برای حکومت کیف هزینه سنگینی داشته است.

آنچه مشهود است این است که  در همان حال که اروپا  از سیاست تحریم های امریکا پیروی می کند با تمام نیرو در تلاش برای  یافتن توافقی با مسکو نیز بوده است. مرکل گفته است که مذاکرات بی وقفه ای  در جریان بوده تا  چالش با اوکرائین از طریق  دیپلماسی به نتیجه برسد.- برخلاف  امریکا که خواستار ارسال وسیع تسلیحات به اوکرائین است-.

https://deutsch.rt.com/18439/international/usa-bangen-um-sanktionen-ohne-deutschland-ist-konfrontationspolitik-gegen-russland-wirkungslos/

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

 

Advertisements

صلح در سوریه پل پیوند دوباره روسیه و آلمان

صلح در سوریه

پل پیوند دوباره روسیه و آلمان

لحظه ورود مرکل به سوچی و دسته گلی که پوتین به وی تقدیم کرد

کنفرانی خبری پس از مذاکرات پشت درهای بسته

راشیا تودی ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون4،068،218

 

صدر اعظم مرکل روز چهارشنبه طی گفتگو با نمایندگان مجلس آلمان اذعان کرد که  «همزمان با پیشرفت مبارزه با داعش، جنگ داخلی سوریه و مبارزه با تروریسم اسلامی تبدیل به  چالشی منطقه ای  با ابعادی عظیم شده  است.

مرکل تایید و تاکید کرد که بیش از هفت سال از جنگی که دامنگیر سوریه شده است میگذرد، این جنگ بدون روسیه، ترکیه و ایران، عربستان سعودی، اردن و در واقع اروپا پایان نمی پذیرد «ما در سوریه به یک راه حل سیاسی نیاز داریم».

«اروپا تا کنون به اندازه کافی  برای حل و فصل مناقشات کمک نکرده است. آنچه میگویم متضمن انتقاد از خود نیز هست». این سخنان را پرتال مجله فوکوس از قول صدراعظم مرکل نقل کرده است.

آنچه جلب توجه می کرد این بود که مرکل در همایش ارتش آلمان که روز دوشنبه بر پا شده بود، برخلاف  گذشته لحنی دیگر اختیار کرد. صدراعظم جنگ سوریه را با جنگ سی ساله، مقایسه کرد جنگی که  از 1618 تا 1648 بطول انجامید و  یکی از طولانی ترین و ویرانگر ترین چالش ها در اروپای مرکزی بود.

مرکل گفت در آنزمان نیز آنها که در جنگ دخیل بودند نتوانستند «طی دو ماه » گفتگو به قرارداد صلح دست یابند. من از تمام کشورهای ذی دخل در چالش دعوت می کنم که در ارتباط با استقرار صلح در سوریه کوشا باشند. او گفت  در طی جنگ سی ساله در قرن هفدهم  نیز کسانی بودند که » هیچگاه با هم سخن نگفتند حتی  هنگامی که مذاکرات صلح در شهر مونستر در جریان بود».

«نیکلاس آ هارس» کارشناس خاورنزدیک  از سازمان امریکائی «مرکز جدید برای امنیت امریکا » ((CNAS مستقر در واشنگتن  گفت  بی تردید  تشابهاتی میان  دو چالش وجود دارد. او گفت:

بارز ترین تشابه بین دو چالش حضور قدرت های بزرگ خارجی در آنست، که بازیگران حوادث محلی هستند. عنصر مشابه دیگر تغییرات جمعیتی است که نظم موجود در منطقه را بصورتی که قبل از جنگ بوده تغییر می دهد.

تاکید هراس بر این است که تغییرات در سوریه نهایتا بر دیگر مناطق نیز تاثیر بخشند: تغییراتی که در سوریه روی می دهد نقشه » لوانته » را بگونه ای شبیه به جنگ سی ساله  تغییر می دهد.

سخنان مرکل که روز چهارشنبه ارائه  شد  در زمانی مطرح می گردد که روسیه، ایران و ترکیه برای استقرار صلح  دائمی در سوریه با یکدیگر همکاری می کنند. در اوائل ماه آوریل رهبران سه کشور در آنکارا، پایتخت ترکیه گرد هم آمدند و تاکید کردند که تمام برنامه های جدائی طلبانه را که هدفش تضعیف حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه  باشد و  همچنین امنیت ملی کشورهای همسایه را با خطر مواجه سازند، رد می کنند.

در روز سه شنبه، یک خبرگزاری دولتی ایران، (فارس)، از پایگاه هوایی روسیه در استان لاذقیه، که به نام Hmeimim شناخته می شود، اعلام کرد که امریکا افراد باصطلاح «ارتش دموکرات سوریه» را  که نیروهای هوادار امریکا هستند، برای کمک به داعش اعزام می دارد.

پایگاه  هوائی روسیه در حمیم روز دوشنبه اعلام کرد بر اساس گزارش های میدانی که دریافت کرده، واشنگتن بطور غیر مستقیم تروریست های داعش را پشتیبانی و تجهیز می کند.

درماه فوریه همایش بزرگ گفتگوی ملی سوریه با حضور بیش از 1500 نماینده از گروههای اجتماعی مختلف سوریه درسوچی، شهر آب های گرم در روسیه برپا شد. این همایش سنگپایه کار برای آفرینش قانون اساسی تازه سوریه  و گفتگو در باره روند آشتی در سوریه را بنیاد نهاد.

برغم تحریم هایی که در بحران اوکرائین، اتحادیه اروپا و امریکا علیه روسیه وضع کردند، برخی از مقامات برجسته آلمانی، برای آن که بتوان به مسائل بین المللی پرداخت، خواستار بهبود روابط با روسیه شده اند.

هایکو ماس وزیر خارجه جدید آلمان در ماه آوریل گفت «ما برای حل چالش های منطقه، برای  خلع سلاح، یعنی  مهمترین ستون «مولتی لاترالیسم» ( نظام اقتصادی جهانی چند جانبه با بازار های باز جهانی- م) به روسیه نیاز داریم. او بر سخنانش چنین افزود : ما اماده گفتگو هستیم  و اگر روسیه بخواهد می کوشیم تا اعتماد به روسیه را اندک اندک باز سازیم.

https://deutsch.rt.com/der-nahe-osten/69986-merkel-raumt-syrien-krieg-ohne-russland-iran-tuerkei-nicht-losbar/

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

ترامپ زیر بار وعده های انتخاباتی اش کمر خم کرده

ترامپ زیر بار وعده های

انتخاباتی اش کمر خم کرده!

راشا تودی ترجمه رضا نافعی

آمارسایت تا کنون4،063،914

 

از همه قرائن و شواهد چنین بر می آید که جنگی در پیش است. بنا به تخمین ارنست ولف، کارشناس امور مالی ترامپ و بانک مرکزی امریکا سخت در تنگنا قرار گرفته اند. چگونه میتوان از این تنگنا نجات پیدا کرد؟ با آغاز یک جنگ.

انگیزه امریکا برای متوسل شدن به آخرین چاره کار چیست؟

اندکی بیش از یک سال از ریاست جمهوری ترامپ می گذرد و او برخلاف تمام اظهار نظرهای سیاستمداران و رسانه ها در موقعیت بسیار وخیمی قرار دارد. نابرابری اجتماعی در امریکا پیوسته بیشتر می شود. بیکاری بمراتب بیش از آنست که رسما اعلام می شود. بدهکاری مردم و دولت  و موسسات بیش از هر زمان دیگر است و در بازارهای بورس بادکنک های عظیمی از تورم پدید آمده که هرلحظه بیم ترکیدن آنها می رود.

  ترامپ  و بانک مرکزی امریکا بشدت در تنگنا قرار گرفته اند. ترامپ نمیتواند به قولی که برای ایجاد مشاغلی با دستمزدهای خوب داد وفا کند. بخشش های مالیاتی که او برای برترین قشر ثروتمندان  قائل شد بی آن که تغییری پدید آورد عمدتا برباد رفت و پیروان او در میان مردم امریکا که ناظر عقیم ماندن بسیاری از قولهای انتخاباتی ترامپ اند روز به روز ناآرام تر می شوند.

موقعیت بانک مرکزی امریکا از این هم وخیم تر است: امریکا با وضوحی روزافزون بسوی تورمی فزاینده می رود که بالابردن نرخ پایه را ضروری می سازد. اما این سختگیری مالی که هم اکنون آغاز شده است سبب میشود که بانک مرکزی با مشکلات بیشتری روبرو گردد:  این سیاست شرائط  را برای بازپرداخت بدهی های عظیم دشوارتر می سازد، زیرا دست بورس بازان را برای سرمایه گذاری تنگ تر می کند و راه را برای سقوط  بازارهای مالی هموار می سازد زیرا بازارهای مالی برای آن که سرپا بمانند به ورود مستمر پول نیازدارند.

چه چیز می تواند  به ترامپ و بانک مرکزی کمک کند تا از این مخمصه  به در آیند؟ گرچه جنگ  در دراز مدت بر بدهی امریکا خواهد افزود ولی در مقابل سبب گرم شدن بازار صنایع نظامی، بازار بورس و بازار اوراق قرضه می شود و سقوط اقتصادی را به تعویق خواهد انداخت، ایجاد اشتغال خواهد کرد و پیروان ترامپ با گناهکاری روبرو خواهند شد که باید  بار خرابکاری های  ترامپ و وال استریت  را بدوش بکشد. بعبارت دیگر: یک جنگ می تواند موقتا سبب تثبیت مناسبات در امریکا شود.

افزون بر این ها  نیروئی  پشت ترامپ  از او حمایت می کند که از  مدت ها پیش در انتظار آغاز جنگ  است، یعنی : وال استریت.

موسسات مالی بزرگ وال استریت در سالهای گذشته بیش از 120 بیلیون دلار برای استخراج  نفت صخره ای سرمایه گذاری کرده اند، که تاکنون –  نه تنها سود قابل ذکری از این سرمایه گذاری نصیبشان نشده است بلکه متحمل زیان های سنگین مالی نیز شده اند.

بسیاری از بورس بازان برای شرکت در این کار و بیرون نماندن از گود،  حتی وام گرفته و دست به سرمایه گذاری پر مخاطره ای زده اند. چرا این کار را کرده اند؟ فقط به یک دلیل: حساب آنها این است که استخراج گاز صخره ای  بالاخره روزی  سودآور خواهد شد. ولی شرط مقدماتی آن بالا رفتن قیمت نفت است؟  و با آغاز یک جنگ  بلافاصله این شرط تامین خواهد شد.

اما  نقشه به این جا خاتمه نمی یابد: جنگی که – مانند دیگر جنگهای امریکا – تعمدا به پیروزی نمی انجامد بلکه  مانند جنگهای جاری در  خاورمیانه  این منطقه  را سالیان سال بی ثبات نگه می دارد، برای سرمایه گذاران  در نفت صخره ای و دولت امریکا  یک هدیه واقعی است زیرا: این سبب خواهد شد که بهای نفت  حتی با وجود تورم و ادامه آن همچنان بالا بماند تا استخراج نفت صخره ای که گران تمام می شود به مرحله سودآوری برسد و امریکا را قادر سازد از کشور وارد کننده نفت به کشور صادر کننده نفت تبدیل گردد.

از این رو این خطر نیز وجود دارد که جنگ خاورمیانه احتمالا به جنگ جهانی تبدیل گردد: زیرا امریکا در این اواخر شروع به صدور نفت خود به اروپا کرده است. اگر مقادیر معتنابهی  از نفت صخره ای حاصل از منابع عظیم امریکا پس از افزایش قیمتی که نتیجه جنگ است بسوی اروپا  روان گردد، به این معنی است که  دشمن روسیه  در صدد چنگ اندازی به مهمترین بازار آن برآمده است.

اما روسیه به هیچ وجه  نمی تواند به پذیرفتن این امر تن در دهد، زیرا  از دست دادن بازار نفت اروپا برای روسیه  یعنی یک فاجعه اقتصادی و مالی. افزون بر این سیاستمداران مسکو حتما بیاد خواهند آورد که  در تحلیل نهائی بهای نفت بود که کمر شوروی را شکست.

جنگ با ایران نیز برای امریکا بازی با آتش است: چین که همپیمان روسیه است در گذشته باخرید اوراق قرضه های دولتی  امریکا بخش مهمی از هزینه جنگ های امریکا را تامین کرده است. اگر این بار این کار را نکند و احتمالا بعنوان واکنش در برابر امریکا که اعلام جنگ کرده است اوراق قرضه دولتی امریکا را به بازار بریزد  یا   ذخائر طلائی  را که طی سالهای اخیر تدارک دیده است پشتوانه پول خود «یوان» قرار دهد ، دلار امریکا را به شدید ترین وجه در مضیقه قرار خواهد داد.

بنا بر این جنک امریکا  با ایران نه تنها بالقوه می تواند سبب آغاز چنان در گیری نظامی  گردد که  از مرزهای خاورمیانه فراتر رود، بلکه  این جنگ می تواند دلار امریکا را ساقط کند و به فروپاشی نظام مالی جهان که دیرگاهی است فقط  به یک نخ ابریشمین بند است بیانجامد.

 

https://deutsch.rt.com/nordamerika/69856-trump-gibt-grunes-licht-fur-konfrontation-mit-russland/

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

نقشه های جنگی با کدام صحنه سازی ها تهیه میشوند!

نقشه های جنگی با کدام

صحنه سازی ها تهیه میشوند!

راشیا تودی ترجمه رضا نافعی

امار سایت تا کنون4،060،432

 

طبق اسناد آزاد شده  در ارتباط با قتل جان  اف کندی ، رئیس جمهور مقتول امریکا، دولت امریکا در نظر داشته  با  توسل به پرچم  جعلی دست به حمله ای  ساختگی بزند سپس آن را  بهانه ای سازد برای جنگ  علیه شوروی.

یک ماه پیش دولت امریکا در ارتباط با قتل جان اف کندی در نوامبر 1963 اسنادی منتشر کرد.  در میان این اسناد یادداشتی سه صفحه ای از » گروه ویژه» ای از CIA موسوم به   «Special Group-Augmented» اعضای این سازمان» در آن زمان عبارت بودند از John McCone رئیس این سازمان، McGeorge Bundy مشاور امنیت ملی، Lyman Lemnitzer رئیس فرماندهان عالی نیروهای متحده امریکا.

رابرت کندی، برادر رئیس جمهور، بعنوان وزیر دادگستری نیز در این گروه بود.  گرچه خود جان اف کندی عضو این گروه  نخبگان نبود ولی در جلسات آن حضور می یافت. یادداشت مذکور، مورخ 22 مارس 1962 ، حاکی از آن است که در باره پرسش وزیر دادگستری مبنی بر امکان  تولید  یا دست یافتن به  یک هواپیمای شوروی بحث و گفتگو شده است.

حاضران در آن جلسه  برای دست یافتن به یک هواپیمای شوروی به سنجش و سبک سنگین کردن امکانات گوناگون پرداختند. از جمله  فکر خرید چنین هواپیمائی از یک کشور غیر متعهد مورد بحث قرار گرفت. یا آماده ساختن خلبانی  از کشوری که چنین هواپیمائی دارد برای فرار با هواپیمای خود به امریکا  . ولی CIA این نقشه ها را از لحاظ راز داری نامناسب یافته زیرا خطر از پرده به در افتادن آن زیاد بوده است. در یاداشت چنین آمده است:  ممکن است این واقعیت که ایالات متحده  در اماده سازی خلبانان های  کشورهای  باصطلاح دوست برای فرار به امریکا شرکت فعال داشته است برملا شود.  از این رو این فکر مطرح شد که هواپیمایی  مانند  میگ  17   شوروی در خود امریکا ساخته شود.» ولی برای این کار باید «منطقه ای با امنیت فوق العاده» تدارک دیده شود زیرا در غیر این صورت «پنهان نگاه داشتن چنین هواپیمائی از دیدگان کنجکاو مطبوعات و افکار عمومی امریکا  کاری بسیار دشوار خواهد بود».

در یاداشت مذکور از سه دلیل برای علاقه امریکا به دست یافتن به هواپیمای شوروی  سخن رفته است.

1- در طی عملیاتی گمراه کننده میتوان از آنها برای گمراه سازی هواپیماهای دشمن در آسمان استفاده کرد».

2- میتوان از هواپیمای جعلی برای » جمله نامنتظر به موسسات دشمن ( شوروی م.) استفاده کرد.

3- میتوان هواپیمای جعلی  را  برای » عملیات تحریک آمیز » بکار بست. برای این کار هواپیماهای جعلی باید به موسسات امریکائی یا به کشورهای دوست با امریکا حمله کنند تا بتوان با استناد به آن  حملات » توجیهی برای دخالت امریکا در جنگ  را» بدست آورد.

در آن زمان در بین رهبران امریکا نقشه های دیگری نیز برای حمله  با پرچم جعلی مطرح بود. در آغاز هزاره سوم » عملیات جنگلهای شمالی»Operation Northwoods» بر ملا شد. طبق این نقشه قرار بوده در طی عملیات جنگل های شمالی»  صحنه سازی  های تروریستی در خاک امریکا برپا شود و بعدا گناه آن به گردن کوبا انداخته شودتا بتوان با این بهانه خاک کوبا را اشغال کرد.

  با انتشار اسناد مربوط به قتل کندی این نقشه نیز برملا شد.

 

https://deutsch.rt.com/nordamerika/60967-cia-dokument-usa-wollten-mit-fake-angriff-vorwand-krieg-sowjetunion/

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

 

 

 

 

4+1 سه شنبه تکلیف خودش با برجام را اعلام خواهد کرد

4+1 سه شنبه تکلیف خودش

 

با برجام را اعلام خواهد کرد

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون4،054،384

 

سیاستمداران از سراسر جهان هشدار می دهند : باید از جنگی تازه در خاور میانه احتراز کرد.  پس از خروج امریکا از قرارداد هسته ای با ایران، لحن دولت آلمان در برابر امریکا تند تر شده است.

حمله چهارشبنه شب اسرائیل به سوریه موجب این نگرانی جهانی شده که مبادا جنگی تازه در خاورمیانه آغاز شود. آنتونیو گوترس دبیرکل سازمان ملل پنجشنبه شب خواستار قطع فوری مخاصمات شد و هشدار داد که مبادا «آتشی سراسری» منطقه را فراگیرد. وزارت خارجه ایران روز جمعه شرکت ایران را در حمله موشکی به پاسگاهای نظامی اسرائیل در ارتفاعات گولان تکذیب کرد.

بهرام قاسمی سخنگوی وزارت خارجه ایران گفت اسرائیل برای توجیه حملات خود به اهدافی در سوریه متوسل به  اتهامات ساختگی و بی اساس می شود. محمد نوبندگی سخنگوی کمیته امنیت ملی پارلمان ایران روز پنجشنبه اظهار داشت : «این نیز یک دروغ دیگرتبلیغات صهیونیستی است. ایران در سوریه فقط مشاور نظامی دارد نه  پایگاه نظامی.

روز جمعه دولت آلمان در مشاجرات نسبت به قرارداد هسته ای با ایران  لحن خود را با امریکا تند کرد. صدر اعظم مرکل روز جمعه در گرد همآئی کاتولیک ها در شهر مونستر  گفت امریکا نه تنها  قرارداد هسته ای را ترک کرد بلکه جو بین المللی و توافق های بین المللی را نیز زیر سوال برده است. مرکل گفت در مباحثات جاری در این مورد او با روشنی تمام جانب «مولتی لاترالیسم» (سیستم اقتصاد جهانی چندجانبه با بازارهای جهانی باز- م) را می گیرد.

این شیوه برغم تمام کمبودهائی که دارد، بهترین رویکرد است: «این آن وظیفه ایست که امروز عاجل تر از هر زمان دیگر در برابر ما قرار دارد.» مرکل یک روز پیش از آن نیز، یعنی پیش از حمله اسرائیل به سوریه- ، در شهر آخن (آلمان) گفته بود: «تشدید وخامتی که  در ساعات پیش رخ داد نشان می دهد  که واقعا پای جنگ و صلح در میان است.»

اشپیگل در مقاله ای  از قول «هایکو ماس» وزیرخارجه آلمان نوشت آلمان با اعتماد بنفس بیشتری در برابر آمریکا خواهد ایستاد: «ما حاضربه گفت و گو و مذاکره هستیم، اما به حکم ضرورت، برای دفاع از موضع خود جدل نیز خواهیم کرد.»

افزون بر این اشپیگل این قول را نیز نقل کرده است: » تغییری که هم اکنون در ایالات متحده در حال وقوع است بر مناسبات ترانس اتلانتیک نیز تاثیر گذاشته است.» » نیلز آنن» مقام برجسته  در وزارت خارجه آلمان به مجله اشپیگل گفت: خروج از قرارداد هسته ای «تصمیم نادرستی بود  که با عواقب جدی دراز مدت برای مناسبات ما همراه می شود. حال دیگر پای علائق اساسی ما در میان است».

مرکل در شهر مونستر(آلمان) در ارتباط با تصمیم  ترامپ سخن از » شکافی ژرف» و » گامی خطیر» بمیان آورد. اما او گفت تا آنجا که ممکن باشد از مشارکت  ترانس اتلانتیک حمایت خواهد کرد. اروپا به تنهائی قدرتی نیست که بتواند صلح را حفظ کند. مرکل با استفاده از موقعیت خواستار تفاهم برای افزایش بودجه دفاعی شد. صدراعظم آلمان که پیش از ظهر همان روز با پرزیدنت پوتین گفت و گوی تلفنی کرده بود، ابراز تردید کرد که بدون امریکا بتوان قرار داد هسته ای با ایران را حفظ کرد. اما او در عین حال تاکید کرد که آلمان و اتحادیه اروپا مصمم هستند قرار داد هسته ای  را استوار نگاه دارند.

کشورهای اروپائی امضاء کننده قرارداد هسته ای با ایران روز سه شنبه برای نحوه ادامه کار با ایران تصمیم خواهند گرفت. افزون بر این  روز جمعه دفتر خدمات دیپلماتیک اتحادیه اعلام کرد که وزرای خارجه آلمان، فرانسه و انگلستان و همچنین فردریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا باتفاق جواد ظریف ، وزیرخارجه ایران در بروکسل  برای نجات قرارداد مشورت خواهند کرد.

 

https://www.jungewelt.de/artikel/332288.furcht-vor-flächenbrand.html

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

 

رهبر ایران خواهان تضمین برجام از جانب اروپائی ها شد

رهبر ایران خواهان تضمین

برجام از جانب اروپائی ها شد

روسیه امروز ترجمه ضا نافعی

آمار سایت تا کنون 4،054،198

خروج امریکا از توافق هسته ای با تهران نخستین گام  از برنامه ای است که برای تغییر رژیم در ایران تدارک دیده شده است. باید الگویی که در عراق بکار گرفته شد برای ایران به اجرا در آید. این نظر سامی رمدانی کارشناس امور خاور میانه، در گفتگو با راشیا تودی است.

این استاد جامعه شناس که در عراق متولد شده معتقد است اگر گفته های ترامپ را مورد تعمق قرار دهیم  می بینیم امریکا نه تنها یک جانبه از این قرار داد  بین المللی عقب نشینی می کند، بلکه تهدید   می کند که رژیم ایران را نیز تغییر خواهد داد. او می گوید » لحن ترامپ و  واژه هائی که بکار می برد یادآور سخنان جورج بوش پسر، قبل از آغاز اشغال عراق در سال 2003 است، یعنی پیش از اینکه ایالات متحده » برای آغاز جنگ و نسل کشی در عراق متوسل به آن دروغ هائی شود که ساخت. این کارشناس معتقد  است که نظامیان امریکا نه تنها رژیم عراق را ساقط کردند بلکه » کل کشور را ویران ساختند». افزون بر این به اعتقاد او تلاش امریکا برای بی ثبات کردن ایران از دهها سال پیش آغاز شده است.

رمدانی،   عضو کمیته اجرائی  سازمان » بس کنید ائتلاف برای جنگ را»، که یک سازمان چپگرای انگلیسی است، می گوید   توقعات واشنگتن از تهران فراتر از امتیازات مندرج در قرار داد اتمی است. ولی مقامات ایرانی با توجه به  نارضایتی شدید داخلی از قرارداد در موقعیتی نیستند که بتوانند   توقعات دیگری  را برآورده سازند-   آنها گفته اند که هیچگاه در پی تولید سلاحهای اتمی نبوده اند و آژانس بین المللی اتمی در کنترل های مکرر و نامنتظر خود تایید کرده است که ایران تعهدات خود را دقیقا اجرا کرده است. انچه امریکا از ایران می خواهد این است که ایران » از استقلال خود صرفنظر کند»، این است خواست واقعی امریکا..

نظر این استاد که در زمان صدام عراق را ترک   و به انگلستان مهاجرت کرد اما  بعدا با تحریم عراق توسط امریکا، حمله و اشغال آن کشور به مخالفت برخاست این است که  امریکا خواستار وجود یک ملت مستقل و قدرتمند نیست، بویژه در خاور میانه – صرفنظر از این که نظر ما در باره نظام سیاسی حاکم بر آن کشور  چه باشد – راهی که ایران برای خود انتخاب کرده راه استقلال است. ایران نمی خواهد برده سیاست امریکا در منطقه باشند. پاسخ امریکا به این خواست این است که: ما شما را مجازات خواهیم کرد.

حتی روزنامه نگار بحث انگیزی چون ماکس بلومنتال نیز به اظهار نظر  در این مورد پرداخته است. او مطمئن است که تصمیم ترامپ برای ترک توافق تحت تاثیر القائات پس پرده اسرائیل  صورت گرفته است.

بلومنتال مدعی است که اعمال نفوذ اسرائیل در این مورد نقش قاطع دارد. ترامپ برای توجیه تصمیم خود برای خروج از قرار داد مانند دلالی که بخواهد اتومبیلی بفروشد توصیفات نتانیاهو را تکرار کرده است.

در پایان ماه مه نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل برنامه ای را به افکار عمومی جهان عرضه داشت با این ادعا که گویا اطلاعاتی است دست اول برگرفته از منابع سرویس های اطلاعاتی در باره تخلف های ایران از مقررات پذیرفته شده در قرار داد اتمی، اطلاعاتی که از ایران به دست اسرائیل رسیده، ولی  بلومنتال معتقد است آنچه عرضه شد  اطلاعاتی بود کهنه که ربطی به واقعیات موجود نداشت.

بلومنتال می گوید » این نیز یک شیادی اطلاعاتی دیگر است برای کشاندن ما به جنگ». مطالبی را که نتانیاهو بعنوان اطلاعات دست اول از منابع اطلاعاتی نقل کرد » ساختگی و من درآوردی» است. و بدنبال سخنان خود گفت آنچه عرضه شده تازه نیست » بسیاری از اطلاعات قدیمی است که سرهم بندی شده  » مربوط به اوائل سالهای 2هزار است.

ترامپ روز سه شنبه اعلام کرد که واشنگتن  » از قرار داد با ایران خارج می شود» و تحریم هائی علیه ایران اعمال خواهد کرد. دلیلی که رئیس جمهورامریکا برای اتخاذ این تصمیم – خروج از برجام-   بیان کرد این بود که این قرارداد مانع از دستیابی ایران به غنی سازی  اورانیوم  نمی شود و این موجب می شود تا خاورمیانه  گام در راه مسابقه تسلیحاتی اتمی بگذارد.

حسن روحانی رئیس جمهور ایران تصمیم ترامپ را غیر قانونی خواند و تاکید کرد که ایران برغم خروج امریکا از قرارداد به برجام متعهد خواهد ماند.

ایران از کشورهای عضو اتحادیه اروپا تضمین می خواهد

آیت الله خامنه ای رهبر ایران از دیگر امضاء کنندگان قرار داد برجام بویژه کشورهائی اروپائی  خواست تا به ایران تضمین هائی بدهند که مانند موافقت امریکا شکستنی نباشد. رهبر ایران در عین حال گفت که او امید چندانی ندارد که سه کشور انگلستان، آلمان و فرانسه حاضر به دادن تضمین های محکم برای اجرای تعهدات خود بشوند.

https://deutsch.rt.com/der-nahe-osten/69655-irakischer-analyst-usa-regimewechsel-iran-irak-saddam-atom-abkommen/

 

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

ارتش ترکیه «عفرین» را دراختیار تروریستها گذاشته

 

ارتش ترکیه » عفرین » را در اختیار تروریستها گذاشته

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی

امار سایت تا کنون 4،051،653

 

  منطقه عفرین واقع در شمال سوریه، که به اشغال ترکیه در آمده اینک  محل استقرار هزاران نفر از «مجاهدان اسلامی»  شده است. نخست 4 هزار خانوار «ارتش آزاد سوریه» که در تهاجم به کانتون خودگردان کردها شرکت داشتند، خانه ها و آپارتمان های کردهائی را که خانه و زندگی خود را رها و فرار کرده بودند تصرف کردند. اینک مجاهدان از مناطق  دیگر نیز به عفرین روی آورده اند.

در ماه اوریل با وساطت روسیه مجاهدان اسلامی و خانوادهایشان، از حومه دمشق، غوطه شرقی و کالامون، که تحت کنترل دولت سوریه در آمده بود،عقب نشستند.

در آغاز 70 هزار نفر در منطقه الباب که به تصرف ترکیه در آمده بود و منطقه ادلب که در دست  ستیزندگان نزدیک به القاعده قرار دارد،  مستقر شدند.

پس از حملات نیروی هوائی سوریه به ادلب و چالش هایی که میان گروه های مختلف ستیزندگان اسلامی در گرفت، بخشی از آنها روی به عفرین آوردند که امن تر بود.

نیروی دژبانی روسیه اتوبوس های حامل برخی از جهاد گرایان را از مناطق پیرامون دمشق به عفرین اسکورت کرد.

همزمان با این نقل مکان ها، خبرهای فراوانی نیز دریافت می شد حاکی از این که » ارتش آزاد سوریه» مانع بازگشت کردهای فراری به عفرین است. به گفته سازمان ملل متحد بیش از 137 هزار کردهای غیر نظامی  از عفرین اخراج شده اند.

منابع کردی سخن از 300 هزار فراری می گویند که نیمی از آن ها در اردوگاه فراریان درمنطقه شبا که منطقه ای است صحرائی زندگی می کنند، این اردوگاه در نزدیکی شهر تل رفعت قرار دارد.

از پایان ماه اوریل، بخش اداری غیر نظامی عفرین، که ترکیبی است منحصرا ازمردان کرد و عرب، توسط فرماندار منطقه حیات که   منطقه ایست متعلق به ترکیه، هدایت و هماهنگ می شود.

فعلا آنچه رسمیت دارد قوانین شرعی اسلام با قرائت تند و تیز مجاهدان است.

Sozda Oremar از آژانس خبری زنان » جین نیوز» از قول   منابع محلی می نویسد :»اینک زنان در عفرین اجازه ندارند بدون چادر سیاه و تنها خانه را ترک کنند و باید حتما مردی آنان را همراهی کند».

ناپدید شدن زنان و دختران برای آن که به بردگی جنسی گمارده شوند و یا گروگان گرفتن آنها برای اخاذی از جمله رویدادهای روزمره است.

یکان های مدافع خلق، واحد های دفاعی کردها، که برای مبارزه با اشغالگران عفرین به جنگهای چریکی روی آورده اند، هشدار می دهند که با اسکان اعراب مسلمان در عفرین خطر تغییر ساختار جمعیت شناختی عفرین در میان است.

یکان های مدافع خلق اعلام کردند که جمال الساخول فرمانده برجسته » ارتش آزاد سوریه» در هفته گذشته بدست آنها کشته شده است. الساخول فرد رابط میان سازمان اطلاعاتی ترکیه و مسئول اسکان جهادگرایان در عفرین، ایجاد یک سازمان اطلاعاتی و برپا کردن دادگاههای شرعی بود.

شهر الباب واقع در شمال سوریه که از فوریه 2017 باشغال ترکیه درآمده است، در روزهای اخیر شاهد تظاهرات مردم  علیه اشغالگران بوده است. انگیزه تظاهرات زد و خورد میان شبه نظامیان هوادار ترکیه موسوم به احرار الشرقیه و افراد قبیله الواکی مقیم محل است. در طی این زد و خوردها شبه نظامیان هوادار ترکیه چندین محله شهر را زیر آتش خمپاره گرفتند و بیمارستان شهر را ویران کردند.

روز دوشنبه هنگامی که اهالی شهر با شعار » الباب وطن ماست» و » ارتش ترکیه باید سوریه را ترک کند» در خیابانها دست به تظاهرات زدند، سربازان ترکیه به روی آنها آتش گشودند و تعدادی از افراد غیر نظامی به خاک و خون غلطیدند.

این که در منطقه اشغال شده توسط ترکیه پیوسته زد و خورد های مسلحانه رخ می دهد، شگفت انگیز نیست، زیرا هم اکنون دهها هزار نفر » مجاهدان» از دیگر نقاط سوریه به این منطقه روی می آورند  بی آن که در روستاهای مملو از جمعیت  منطقه چشم انداز اقتصادی یا سیاسی داشته باشند. مرکز نظارت بر حقوق بشر در سوریه که مقیم انگلستان و به مخالفان دولت سوریه نزدیک است  در تویتر نوشت:» ترکیه که اینک باصطلاح » شورشیان» را در روستاهای خالی از سکنه کردها اسکان می دهد فقط در پی تحقق اهداف خود است.ترکیه قادر به حفظ «شورشیان» نیست بلکه زندانبان آنها در «زندانی بی در و پیکر در هوای آزاد است».

 

https://www.jungewelt.de/artikel/332178.landräuber-in-afrin.html

 

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید