بایگانی‌های دسته: Uncategorized

شاهزاده جاه طلب عربستان ذوالفقار اسرائیل می شود؟

شاهزاده جاه طلب عربستان

ذوالفقار اسرائیل می شود؟

راشا تودی- ترجمه رضا نافعی

 

آمار سایت تا کنون4،215،150

 

مقاله

1070

 شاهزاده خالد بن فرحان السعود از مردم عربستان خواست تا علیه  فرمان خانواده سلطنتی مقاوت کنند.  قتل احتمالی خاشقچی، روزنامه نگار عربستانی در استانبول سبب اعتراض  او علیه خانواده سلطنتی شده است….

محافل رسمی ترکیه مطمئن هستند که روزنامه نگار ربوده شده عربستان سعودی، جمال خاشقچی، بقتل رسیده است. یک دوست جمال خاشقچی معتقد است که او را قطعه قطعه کرده اند. خاشقچی هفته گذشته به کنسولگری عربستان سعودی در استانبول رفت. او قصد داشت برای ازدواج خود مدارک ضروری را تهیه کند، اما نامزد او که در بیرون از کنسولگری در انتظار او بود، دیگر هرگز او را ندید.

خاشقچی فعالیت عربستان سعودی را در یمن مورد انتقاد قرار داده و به امریکا رفته بود تا  اسیر عواقب اعتراض خود نشود. ناپدید شدن روزنامه نگار مذکور سبب اعتراضات فزاینده علیه خانواده سلطنتی عربستان شده است.

شاهزاده خالد بن فرحان که در تبعید بسر می برد روز دوشنبه از  طریق تویتر از هموطنان خود خواسته تا در برابر رهبری عربستان سعودی به مقاومت برخیزند:

«اگر قتل خاشقچی به اثبات برسد من از تمام اقشار و طبقات عربستان سعودی دعوت می کنم که دست در دست هم، از طریق توسل به اقدامات قانونی ، از  رژیم حاکم سرپیچی کنند و آن را تغییر دهند».

بن فرحان رئیس دولت جدید را نیز مطرح ساخته : او پیشنهاد کرده که بجای ولیعهد کنونی، برادر جوان تر  سلطان سلمان، که در حال حاضر در انگلستان در تبعید بسر می برد، در راس دولت جدید قرار گیرد.

این خویشاوند دور خانواده سلطنتی عربستان از سال 2013 دور از وطن خود بسر می برد. آلمان طی دو ماه به او پناهندگی سیاسی داد.  او در مصاحبه ای با میدل ایست مونیتور، عربستان را به  آتشفشانی تشبیه کرد که ممکن است  هر آن  منفجر گردد. ولی اگر میهن او دچار هرج و مرج گردد، عواقب جهانی وخیمی در پی خواهد داشت، زیرا در آن صورت عربستان سعودی مشوق تروریسم بین المللی خواهد شد.

فرحان در یک بیانیه رسمی تصریح کرد که  وفاداری خود را به خانوده سلطنتی ملغی اعلام می کند. اواعلام کرده که شخصا از خانواده سلطنتی که زمام قدرت در کشور  را در دست  دارد، تجارب تلخی دارد. او گفته که خود شاهد سرکوب های گسترده بوده است. از این رو از تمام جنبش های اصلاحاتی که به سود مردم باشد حمایت می کنم.

بن فرحان می گوید طبق اطلاعاتی که او از محافل خانوادگی سلطنتی بدست آورده شرط حفظ قدرت  ولیعهد » تسلیم بی قید و شرط» او  به ایالات متحده امریکا و اسرائیل است. ولیعهد عربستان فقط در صورتی می تواند پیش از درگذشت پدر جای او را بگیرد که  به دیگر شرائط  نیز جامه عمل بپوشاند. آن شرائط عبارتند از:

انتقال کلیه ساکنان نوار غزه به شمال سینا در مصر، بعنوان وطن ثانوی آنان، در این صورت عربستان سعودی و امارات متحده عربی پرداخت  کلیه هزینه های لازم را تقبل می کنند  و حماس و کلیه پشتیبانان آن را از سر بازخواهند کرد. برای کمک به اسرائیل و ممکن ساختن حمل و نقل دریائی بین المللی به ایلات ، خلیج عقبه بعنوان راه آبی بین المللی اعلام خواهد شد .

https://www.duden.de/suchen/dudenonline/rudiment%C3%A4r

 

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

 

 

 

Advertisements

سخنان تحریک آمیز ترامپ خطاب به حاکمان عربستان

سخنان تحریک آمیز ترامپ

خطاب به حاکمان عربستان

راشا تودی- ترجمه رضا نافعی

 

آمار سایت تا کنون 4،210،779

مقاله

1069

« نظام سلطنتی عربستان طی دو هفته سقوط می کرد اگر از حمایت نظامی امریکا محروم می بود، ازحمایتی که   طی دهه های گذشته  پیوسته از آن برخوردارد بوده است.»

این ها سخنان دونالد ترامپ  در هفته جاری بود.

رئیس جمهور امریکا طی تظاهراتی که در هفته جاری صورت گرفت به دولت عربستان سعودی هشدار داد که  اگر امریکا از عربستان پشتیبانی نکند ، حتی دوهفته هم برپا نخواهد ماند.

ترامپ در ساوتاون، واقع در می سی سی پی، گفت ما از عربستان سعودی حمایت می کنیم» من  سلطان را ، سلطان سلمان را دوست دارم، ولی من گفتم :» سلطان ما از تو حمایت می کنیم،  بدون کمک ما  شاید دو هفته هم دوام نمی آوردی».

بنا بر این سعودی ها باید  هزینه این حمایت نظامی را بپردازند. امریکا در عربستان پایگاه نظامی ندارد، ولی   درقطر کشور همسایه عربستان یک پایگاه نظامی بزرگ دارد . پایگاه هوائی العدید واقع در جنوب غربی دوحه.

بحرین که در نزدیکی ریاض قرار دارد پایگاه ناوگان پنجم امریکاست، و کویت همسایه عربستان نیز محل استقرار نیروی های نظامی امریکاست. افزون بر همه این ها عربستان می تواند به حمایت نیروی نظامی امریکا در منطقه تکیه کند، مثلا در امارات متحده عربی، عراق، اردن و عمان.

رئیس جمهور امریکا و سلطان سلمان روز شنبه  در گفتگوئی تلفنی  در باره ذخائر نفتی سخن گفتند. سخنان ترامپ که بگونه ای نامتعارف سخت بودند بیانگر سرخوردگی امریکا از رفتار عربستان است  که  حاضر نشد  روزی دو میلیون بشکه بر تولید نفت خود بیفزاید.

پرزیدنت ترامپ اوپک را نیز مورد انتقاد قرار داد که بهای نفت را  افزایش  می دهد. ولی پرزیدنت پوتین رئیس جمهور روسیه نیز روز چهارشنبه ، در مجمع هفته انرژی  روسیه ، یاد آور شد که  منشاء افزایش جهانی قیمت  نفت را در کجا باید جست.

پوتین گفت ما (پوتین و ترامپ) در هلسینکی   دیدار بسیار خوبی داشتیم . ولی اگر ما در باره نفت صحبت می کردیم  به او می گفتم ، دونالد ، اگر می خواهی  بدانی  مقصر بالا بردن قیمت نفت کیست باید آئینه ای در دست بگیری تا او را ببینی.

اولین بار که قیمت نفت  به بشکه ای 85 دلار افزایش یافت در سال 2014 بود، که دلائل سیاسی داشت. مثلا تحریم ها علیه ایران  بر انتظارات بازار تاثیر گذاشت، و همچنین تولید نفت  در افریقای شمالی بدلائل سیاسی، مانند جنگ های داخلی،  رو به  کاهش است.

ببینید چه بر سر لیبی آمد، کشور متلاشی شد، این حاصل یک  سیاست فاقد  مسئولیت است» این ها سخنان پوتین بود.

رئیس جمهور روسیه  دلیل کاهش تولید در ونزوئلا را نیز سیاسی دانست، که ناشی از فاکتورهای سیاست داخلی  و تحمیل  محدودیت ها بر آن کشور است.

پوتین در دنبال سخنان خود گفت  بخشی از تحلیل ترامپ در مورد بهای نفت درست است، کار آفرینان روسیه  با بهای  65 تا 75 دلار برای هر بشکه نفت هم راضی بودند، روسیه می تواند در صورت لزوم 300 هزار بشکه بر تولید روزانه  خود بیفزاید. روسیه در ماه سپتامبر  تولید خود را به 11،36 میلیون بشکه در روز ارتقاء داد که  رکورد تازه ای  در تاریخ مدرن تولید نفت در روسیه بود.

 

https://deutsch.rt.com/international/77173-trump-droht-saudis-ohne-unsere-unterstuetzung-maximal-zwei-wochen/

 

سخنان بی منطق ترامپ سخنان عاقلانه روحانی

سخنان بی منطق ترامپ

سخنان عاقلانه روحانی

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون4،205،670

مقاله

 1068

 

دونالد ترامپ، رئیس جمهور امریکا، در نخستین سخنرانی خود در روز چهارشنبه  در نیویورک، برابر شورای امنیت سازمان ملل متحد، بار دیگر بشدت به ایران حمله کرد و گفت ایران صادر کننده خشونت، ترور و تشنج است. ایران هیچگاه نباید به بمب اتمی دست یابد. ترامپ از تمام اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد در خواست کرد برای آن که امریکا بتواند به این اهداف برسد از امریکا حمایت کنند.

رئیس جمهور امریکا  روز قبل هم در اجلاس عمومی سازمان ملل متحد از همه خواستار آن شده بود که ایران را تنها بگذارند. او از خروج یک طرفه امریکا از قرارداد اتمی (برجام) با ایران و تحریم هائی که از ماه آگوست دوباره به اجرا گذاشته شده اند، دفاع کرد . اتحادیه اروپا  همچنان از توافق با ایران حمایت می کند.

حسن روحانی رئیس جمهور ایران به سخنان ترامپ پاسخ داد و گفت» مخالفت با مولتی لاترالیسم  نه نشان قدرت  که نشان ضعف عقل است. ترامپ قواعد جهانی را لگد مال می کند، رفتار او نامعقول و غیرطبیعی است».

کمسیون اروپا روز دوشنبه اعلام کرد برای جلوگیری از اجرای تحریم های امریکا علیه ایران، راه ویژه ای انتخاب خواهد کرد. .

دولت امریکا نقشه های بروکسل را بشدت مورد انتقاد قرارداد.  پمپئو وزیرخارجه امریکا روز سه شنبه در نیویورک گفت: » این یکی از نامناسب ترین  اقدامات قابل تصور برای صلح و امنیت منطقه است.»..

دولت آلمان برغم انتقاد دولت امریکا طرح ویژه ای را که  در دست تدارک  است دنبال خواهد کرد.  یک سخنگوی وزارت خارجه آلمان، روز چهارشنبه، در برلین گفت:  «مشاورات عمیق وگسترده  اند و ادامه دارند». تحریم های امریکا  علیه تهران برای اقتصاد آلمان موجب از دست دادن سود است.

«فولکر ترایر» رئیس بازرگانی خارجی، در اتاق بازرگانی آلمان، روز چهارشنبه به نمایندگان رسانه ها گفت:  از ماه مه تا کنون 18 در صد از صادرات آلمان به ایران کاسته شده است.

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

اس 300 های روسی سپر دفاعی سوریه در برابر اسرائیل

اس 300 های روسی

سپر دفاعی سوریه در برابر اسرائیل

 

سوريه در انتظار موشك هاي ضد هوايي روسي

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

 

آمار سایت تا کنون 4،202،938

مقاله

1067

سرگئی شوی ایگو، وزیر دفاع روسیه خبر از مستقر ساختن دستگاه دفاعی اس 300 در سوریه داد. راکت هائی که از این دستگاه پرتاب می شوند قادرند  راکت های در حال پرواز دشمن را در فاصله ای حتی بیش از 250 کیلومتر خنثی کنند، افزون بر این میتوانند در آن واحد چند هدف را  یک جا منهدم سازند.سامانه دفاعی اس 300 طی دوهفته آینده به نیروی نظامی سوریه تحویل داده خواهد شد،.

 پیش از این قرار بود که دستگاه مزبور در سال 2013 در اختیار سوریه قرار گیرد.   وزیر دفاع روسیه گفت ولی بنا به تقاضای اسرائیل از این کار صرفنظر شد. » ولی حالا دیگر وضع تغییر کرده است ، و   تقصیراز ما نیست.»

 پرزیدنت پوتین روز دوشنبه به پرزیدنت اسد در سوریه  اطلاع داد که اس 300 در اختیار سوریه قرار خواهد گرفت. دیمیتری پسکو، سخنگوی دولت تاکید کرد که این دستگاه دفاعی  برای حفاظت از جان نظامیان روسی بکار گرفته خواهد شد و برای خصومت با کشور ثالثی نخواهد بود.

اینطور که پیداست تصمیم مسکو وقتی اتخاذ شد که یک هواپیمای روسیه با 15 سرنشین نظامی در یک مانور حیله گرانه هواپیماهای اسرائیلی در آسمان روسیه سرنگون شد. این هواپیما همچنین حامل پیشرفته ترین فنآوری الکترونیک اکتشافی بود . این هواپیما  در حال فرود آمدن به فرودگاه حمیم واقع در لاذقیه  بود که یک هواپیمای اسرائیلی از نوع اف 16 آن را در برابر راکت های دفاعی سوریه  سپر خود ساخت و موجب سقوط آن شد.

ضد هوائی  اس 200 که در اختیار ارتش سوریه بود نتوانست  هواپیمای  ایلیوشین روسی را  بعنوان هواپیمای روسی باز شناسد.

اسرائیل بعدا  ادعا کرد که  جت های اسرائیل در زمانی که  نیروی ضد هوائی سوریه  راکت های خود را پرتاب می کرد، خود را به آسمان اسرائیل رسانده بودند.

سخنگوی وزارت دفاع روسیه، این اظهارات را نادرست خواند و آن را رد کرد. او با بکار گرفتن یک  انیمیشن ویدئویی  فضای هوائی ساحل سوریه را نشان داد. آنچه بخوبی مشاهده شد این بود که،  اولا، جت های اسرائیلی در آن لحظه در فضای بین المللی قرار داشتند، ثانیا مشاهده می شد که جت اسرائیلی چگونه خود را پشت  هواپیمای اکتشافی روسیه  پنهان کرد. بنا به اظهارات  کناشنکو هواپیمای روسی  مثل روزهای قبل، در ساعت معین، درمنطقه لاذقیه، پرواز اکتشافی خود را انجام میداده است. برغم آن که ارتش اسرائیل ازتوافق روسیه- اسرائیل در مورد این پروازها  مطلع بوده، معهذا در همین ساعت  دست به حمله زده است.

این خبر که  قرار بوده حمله در شمال سوریه صورت گیرد، گمراه کننده است، زیرا همه می دانند که لاذقیه در سواحل جنوبی سوریه قراردارد. حمله اسرائیل برای هواپیماهای مسافری در این منطقه نیز خطرناک بوده است.

سخنگوی ارتش روسیه تاکید کرد که رفتار خلبان اسرائیلی که به مرگ 15 تن پرسنل نظامی روسیه انجامید یا  غیرحرفه ای بوده است یا ناشی از بی توجهی جنایتکارانه.  روسیه   در طی سالهای گذشته  به یک سلسله  از تقاضا های اسرائیل  جامه عمل پوشانیده است. تانک های اسرائیل که  در سال 1982 در منطقه ای ، تحت تسلط حزب الله، ، از کار افتاده بودند  و بعدا  به روسیه فرستاده شدند ، به اسرائیل پس داده شدند.

کنیسه ای که در بخش قدیمی شهر  حلب، تحت کنترل نیروهای خارجی قرار داشت، با کمک روسیه  بازسازی شد.

روسیه واسطه شد و از تهران خواست  تا نیروها و سلاحهای سنگین خود را از منطقه مرزی اسرائیل در ارتفاعات جولان دور سازد.

کماندوهای ویژه روسیه ، برای کمک به دست یافتن به  اجساد  سربازان اسرائیلی در منطقه ای که  تحت تسلط داعش بود، جان خود را به خطر انداختند.

 ممکن ساختن بازگشت سربازان کلاه آبی سازمان ملل به ارتفاعات جولان نیز از جمله کمک های صورت گرفته به اسرائیل بود.

https://www.jungewelt.de/artikel/340471.syrien-raketen-für-damaskus.html

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

دیدار امنیتی- اطلاعاتی روسیه، ایران، چین و پاکستان

دیدار امنیتی- اطلاعاتی

روسیه، ایران، چین و پاکستان

راشا تودی- ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون 4،199،658

مقاله1075

 

سران سرویس های اطلاعاتی روسیه، ایران، چین و پاکستان، برای گفتگو در اسلام آباد گرد هم آمدند تا در باره دو موضوع گفتگو کنند.:

1- یافتن راهی برای استقرار صلح در افغانستان ،

2- مقابله با تهدید فزاینده داعش که رو به گسترش است.

 امریکا این اقدام را تهدیدی برای خود می داند!

سرگئی ایوانوف، رئیس  دفتر مطبوعاتی  سرویس اطلاعات خارجی روسیه، روز سه شنبه  به آژانس خبرگزاری تاس گفت مقامات برجسته سرویس اطلاعات خارجی 4 کشور بر ضرورت  تقویت «اقدامات هماهنگ» علیه داعش در افغانستان تاکید ورزیده اند.

این نظر می تواند به آن معنی باشد که کشورهای شرکت کننده در این همایش قصد دارند  در آینده – مستقل از امریکا – برای استقرار امنیت در افغانستان بر تلاش های  خود بیافزایند.

امریکا به تلاش های چهار کشور مذکور با سوء ظن می نگرد.  «کای بیلی هاچیسون» نمایده امریکا در ناتو در گفتگو با  » رادیو اروپای آزاد» که مورد حمایت امریکاست، ادعا کرد که  «روسیه اصلا کمک نمی کند، ایران مطلقا کمک نمی کند».

سخنگوی سرویس اطلاعاتی روسیه در باره دستور جلسه مذکرات نمایندگان چهار کشور گفت «موضوع  اصلی مذاکرات این گروه پرداختن به مخاطراتی است که از سربلند کردن نظامی داعش در قلمرو افغانستان ناشی می شود.

شرکت کنندگان در کنفرانس به این نتیجه رسیدند که نفوذ داعش در افغانستان برای  امنیت کشورهای مذکور متضمن خطر است و برای پیشگیری از تداوم این خطر باید دست به اقدامات هماهنگ زد.

ایوانوف گفت، سران سازمانهای اطلاعاتی چهارکشور از جمله  سرگئی ناریشکین مدیر سرویس اطلاعات خارجی روسیه بر تشدید و توسعه همکاری های محلی برای پایان بخشیدن به چالش در افغانستان  تاکید کردند .

سران سازمان های اطلاعاتی روسیه، ایران، جمهوری خلق چین و پاکستان چند روز پس از سفر نامنتظره پمپئو وزیر خارجه امریکا به افغانستان، با یکدیگر دیدار کردند.

وزیرخارجه امریکا در این سفر به  توافق دولت مرکزی با طالبان  برای آتش بس اشاره کرد و آن را نشان عملی بودن  استقرار صلح میان دولت مرکزی و طالبان دانست. پمپئو گفت ما پس از آتش بس و مشاهده واکنش مردم افغانستان نسبت به آن سخت تشویق شدیم » بنظرما  این نشانه  خوبی است برای  روند صلح در افغانستان». (پس از انتشار این ادعای وزیر خارجه امریکا، طالبان ضمن تکذیب این ادعا رسما اعلام کرد که در خواست امریکا برای مذاکره را رد کرده است.م)

ایالات متحده و متحدان آن در سال 2001 بر اساس قطعنامه 1373 شورای امنیت سازمان ملل متحد حمله به افغانستان را به عنوان نقطه شروع مبارزه علیه تروریسم آغاز و افغانستان را اشغال کردند.  17 سال بعد ، گروه افراطی طالبان که قرار بود از قدرت رانده شود، مبارزات نظامی خود را علیه واحدهای ناتو و دولت افغانستان که تحت حمایت امریکا قرار داشت شدید تر کرد.

داعش نیز پس از رانده شدن از سوریه و عراق، در صدد برآمد با استفاده  از خلاء قدرت  در افغانستان خود را دوباره  سر و سامان بدهد. مناطق تمرکز داعش در افغانستان شرق و شمال است. خونین ترین حمله های ماههای اخیر در افغانستان کار داعش بوده است.

رسانه هائی که امریکا را مورد نقد قرار می دهند و همچنین رسانه های پاکستانی  پیوسته این  ادعا را تکرار می کنند که نیروهای نظامی امریکا کور هستند و  نمی خواهند  فعالیت های داعش را ببینند. دیپلمات های روس نیز روش ارتش امریکا را در مناطق جنگی بارها مورد  انتقادات مشابهی قرارداده اند.  افزون بر اینها، در ماه فوریه رهبر ایران  واشنگتن  را متهم ساخت به این که عالما و عامدا به  داعش امکان می دهد که به افغانستان نفوذ کند تا بتواند حضور نظامی خود را در منطقه، که پیوسته بیشتر مورد سوال  قرار می گیرد، توجیه کند .

در سال 2014 داعش کارزار  تروریستی خود را در عراق و سوریه آغاز کرد ، در هر دو کشور عربی مناطقی را اشغال   و  » خلافت» خود خوانده خویش را اعلام کرده بود.

 

https://deutsch.rt.com/der-nahe-osten/72845-ohne-usa-geheimdienste-russlands-irans-china-pakistan-kooperation-afghanistan/

 

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

زمان رهائی جهان از چنگال»دلار» رسیده است!

زمان رهائی جهان

 از چنگال»دلار» رسیده است!

راشا تودی- ترجمه رضا نافعی

 

آمار سایت تا کنون4،196،658

مقاله 1074

 

دلار امریکائی بشدت بد نام شده است، و اعتماد به دلار امریکا در سراشیبی است. این ارزیابی  لاوروف ، وزیرخارجه روسیه، از اعتبار بین المللی دلار است.

لاوروف روز جمعه، هنگام دیدار از سارایوو، پایتخت بوسنی، اظهار داشت : روسیه در پی یافتن تدابیری برای کاستن بیشتر از وابستگی خود به دلار است.

وزیر خارجه روسیه گفت :»ما هم اکنون به نتایجی دست یافته ایم و از هیچ تلاشی برای رهائی خود از وابستگی به کشورهائی که با شرکای بین المللی خود چنین رفتاری دارند، کوتاهی نمی کنیم»

بنا به اظهارت وزیرخارجه روسیه تحریم های امریکا  اعتماد به  پولی را که برای مبادلات بازرگانی بیش از دیگر ارزها بکار گرفته می شود، بشدت متزلزل ساخته است.

این اظهارات لاوروف واکنشی بود در مورد تحریم های تازه امریکا علیه روسیه. وزارت دارائی  امریکا 33 نفر از اتباع روسیه را در فهرست تحریم های خود قرار داده است.  تمام این کسان از اعضای وزارت دفاع و بخش اطلاعات روسیه هستند.

  لاوروف گفت که پیوسته تعداد بیشتری از همکاران ما در آسیا و امریکا لاتین در مورد دلار به تصمیمات مشابه ما روی می آورند، بنظر من این روند رو به افزایش دارد.

لاوروف یکبار هم در ماه اگوست  نیزباره گفت بود که تحریم های امریکا غیر قانونی هستند، این تحریم ها ناقض کلیه اصول بازرگانی جهانی و مصوبات سازمان ملل هستند.

بانک های معتبر روسیه اعلام کردند، گرچه کاستن از وابستگی به دلار دشوار است اما گامی است  اجتناب ناپذیر. » دلار امریکا را نمی توان فورا کنار نهاد. بویژه اگر اهمیت نقش آن را در اقتصاد در نظر بگیریم . اما  اگر این کار را امروز آغاز نکنیم، هرگز به نتیجه ای نخواهیم رسید . بنا بر این حالا باید شروع کنیم.»  این ارزیابی آندره ای کاستین، پرزیدنت و  رئیس شورای اجرائی VTB بانک است که دومین بانک بزرگ روسیه است.

https://deutsch.rt.com/wirtschaft/76480-russischer-aussenminiter-us-sanktionen-sind/

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید

وحشت امریکا از پیوند نظامی چین و روسیه

وحشت امریکا

از پیوند نظامی چین و روسیه

راشا تودی-  (1073)   ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون4،193،451

چین امریکا را تهدید کرد که اگر تحریم های اخیر را که امریکا  در تقابل با همکاری نظامی چین  با روسیه  علیه چین مقرر کرده، پس نگیرد، باید عواقب آن را متحمل شود.

وزارت خارجه چین با صراحت تمام از امریکا خواست که » اشتباه» خود را فورا تصحیح کند، پیش از آن که  دیر شده باشد.

امریکا قبلا ادعا کرده بود که چین  یک  قانون متکی بر تحریم های امریکا را نقض کرده است، منظور قانونی است که مدعی است  گویا مسکو  در انتخابات 2016 امریکا دخالت کرده است.

وزارت خارجه امریکا اعلام کرد که  بی درنگ بخش توسعه صنایع چین را مورد تحریم قرار خواهد داد، یعنی بخشی را که مسئول رشد و توسعه  تسلیحات و تجهیزات نظامیان چین است،   افزون بر این،  » لی شانگفو» مسئول آن بخش نیز مورد تحریم قرار می گیرد، زیرا او «معاملات بزرگ » با » روسوبورونت اکسپورت»، مهمترین صادر کننده تسلیحات روسیه، انجام داده است.

بنا به گفته وزارت خارجه امریکا این معاملات عبارت بوده اند از خرید 10 فروند هواپیمای جنگنده SU35  در سال 2017 و سیستم ضد هوائی اس- 400.

امریکا قصد دارد مانع از آن گردد که  مقامات چینی و » لی شانگفو» در آینده  بتوانند تقاضای در یافت اجازه صادرات کنند و از نظام مالی امریکا  بهره ور گردند.

پیرو این تحریم ها » لی شانگفو»   نیز در فهرست سیاه وزارت دارائی امریکا قرار خواهد گرفت که در آینده  داشتن ارتباط  بازرگانی با او ممنوع خواهد بود.

واشنگتن 33 نفر و نهاد دیگر را نیز که گویا با نظامیان  و سازمانهای اطلاعاتی روسیه  در ارتباط هستند ، بر فهرست مذکور افزوده است. این تصمیمات امریکا بر اساس قانون «Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act» (CAATSA)  صورت گرفته اند.

اهداف  دیگرقانون (CAATSA) مجازات روسیه در ارتباط با چالش اوکرائین  و شرکت روسیه در جنگ سوریه است. انجام معاملات مهم با افرادی که نامشان در فهرست مذکور ثبت شده باشد می تواند همان عواقبی را در پی داشه باشد که اینک چین با آن روبروست.

یک مقام دولتی امریکا که نخواسته نامش فاش شود به  خبرنگاری گفت تنبیهی که علیه مقام چینی  مقرر شده، گرچه موجب تشدید جنگ بازرگانی میان ایالات متحده و چین می شود ولی هدفش مسکو است و نه پکن.

مقام امریکائی ناشناس در یک کنفرانس تلفنی با  خبرنگار مذکور گفت هدف نهائی تحریم روسیه است. تحریم موسوم به CAATSA نباید وسیله ای گردد برای تضعیف قدرت دفاعی یک کشور مشخص.

هدف روسیه است ، این واکنشی است در برابر اقدامات بدخواهانه روسیه که باید هزینه ای  را بر آن تحمیل کرد.

 فرانتس کلینتسه ویچ، نماینده پارلمان روسیه، در رابطه با این موضوع در مسکو گفت تحریم ها  بر قرارداد اس 400  و جت های سو 35 تاثیر نخواهد داشت.

بنا به گزارش آژانس خبری اینترفاکس کلینتسه ویچ گفت : من مطمئنم که این قرارداد ها  در تاریخ تعیین شده به اجرا در خواهند آمد. داشتن این تجهیزات نظامی برای چین حائز اهمیت فوق العاده هستند.

مقام دولتی امریکا می گوید امیدوارم این تصمیم علیه چین پیامی باشد برای  دیگر کسانی که  در فکر خرید سیستم اس 400 هستند.

در مورد این مسئله امریکا بویژه با ترکیه، همپیمان خود در ناتو اختلاف دارد. امریکا هشدار داده است که خرید دستگاه اس 400 می تواند ناقض  مواد قانون CAATSA باشد.

یک مقام دیگر امریکائی گفت » ما امیدواریم که دست کم این تصمیم ما نشان دهند ه موضع ما باشد و شاید دیگران را تشویق کند که  قبل از ورود به عرصه دفاعی و اطلاعاتی روسیه دوبار در باره آن فکر کنند.

https://deutsch.rt.com/asien/76367-china-droht-usa-hebt-sanktionen-auf/

 

https://t.me/siteaayandema به تلگرام آینده ما بپیوندید