بایگانی‌های ماهانه: دسامبر 2010

کره شمالی بهانه است، محاصره چین هدف آمریکاست

کره شمالی بهانه است

محاصره چین، هدف امریکاست

یونگه ولت ـ ترجمه رضا نافعی

Jim Steinberg  دیپلمات بلند پایه آمریکائی سال گذشته گفت » پرسش بزرگ دوران ما » این است که چین می خواهد در آینده چه نقشی در جهان ایفا کند؟  صلح و رفاه جهان در گرو خواست چین و راهی است که در پیش خواهد گرفت. به خواندن ادامه دهید →

Advertisements

2هزار وبسایت را آماده انتشار اسناد محرمانه کرده ایم

مصاحبه بنیانگذار «ویکی لیکس» با تلویزیون الجزیره

2 هزار وبسایت را آماده

انتشار اسناد محرمانه کرده ایم

زود دویچه تسایتونگ

ترجمه رضا نافعی

زود دویچه سایتونگ ــ  جولیان آسانژ، پایه گذار ویکی لیکس هشدار داد که اگر بقتل برسد یا به زندان درازمدت محکوم گردد، همه اسنادی که در اختیار سازمان او هست منتشر خواهد شد.

وی در گفتگو با تلویریون الجزیره گفت: «اگر مجبور بشویم، می توانیم دست به کار نهائی بزنیم  و تک تک اسنادی که در اختیار داریم را منتشر کنیم.  در چنین حالتی 2 هزار وبسایت آماده برای انتشار اسنادی هستند که در حال حاضر  با گذر واژه در اینترنت محفوظ هستند . به خواندن ادامه دهید →

وزیر دفاع آلمان رؤیای جانشینی چرچیل را دارد؟!

وزیر دفاع آلمان

رویای جانشینی چرچیل را دارد؟!

یونگه ولت ــ ترجمه رضا نافعی

مجله خبری تایم ( ویژه اروپا، 29 نوامبر 2010، صفحه 59) به بررسی یک کتاب افشاگر تاریخی پرداخته است. این کتاب شگفت انگیز را یک بانوی هندی که پزشگ ، مورخ و نویسنده است، نوشته است:.

Madhusree Mukerjee: Churchill’s Secret War. – The British Empire and the Ravaging of India During World War II/The British Empire and the Forgotten Indian Famine of World War II.

عنوان کتاب به فارسی: » جنگ پنهانی چرچیل. امپراتوری انگلیس و بلائی که در طول جنگ جهانی دوم بر سر هند آورد».

«جنگ پنهانی» چرچیل؟

صحبت بر سر ابزار و شیوه های جنگ سازمان های اطلاعاتی نیست که وینستون چرچیل( 1874 ـ 1965)، در جنگ جهانی دوم علیه آلمان هیتلری و امپراتوری ژاپن به کار بست. منظور آن جنگی است که از دیده ها دور مانده است. به خواندن ادامه دهید →

رمز گشائی ضروری از دلیل تاخیر شش ماهه برای افشای اسناد اسرائیلی ویکی لیکس

رمز گشائی ضروری از دلیل

تاخیر 6 ماهه برای افشای

اسناد اسرائیلی ویکی لیکس

یونگه ولت- ترجمه رضانافعی

جولیان آسانژ، رئیس ویکی لیکس، در مصاحبه ای با فرستنده الجزیره ، قول داد کلیه اسنادی که در باره سباست اسرائیل در اختیار دارد منتشر کند. پنج نشریه خط دهنده که ویکیلیکس اسناد وزارت خارجه آمریکا  را، برای ارزیابی، در اختیار آنها گذاشته است، تا کنون در انتشار اسناد مربوط به اسرائیل، بگونه ای چشمگیر کوشیده اند که لطمه ای به اسرائیل نخورد. به خواندن ادامه دهید →

مقاومت چین و هندوستان در برابر بحران اقتصادی


آن روی سکۀ بحران اقتصادی

مقاومت چین و هندوستان

در برابر بحران اقتصادی

هاندلزبلات – ترجمه رضانافعی

دورنمای اقتصادی جهان در سال 2011

از منظر ژزف اشتیگلیتس، استاد رشته اقتصاد در دانشگاه کلمبیا

و برنده جائزه اقتصادی نوبل

درونما تیره است، فاقد توان و همراه با مخاطرات فراوان. آنچه حائز اهمیت است این است که اروپا و آمریکا برای بازیابی توان اقتصادی خود به چه مدت زمان نیاز دارند، و این که: کشورهای آسیائی، که ظاهرا وابسته به صادرات خود هستند، با رکود بازارهای سنتی خود، آیا بازهم رشد اقتصادی  خواهند داشت؟ به خواندن ادامه دهید →

حذف یارانه ها، ایران را پیوند زد به بحران اقتصاد جهانی

حذف یارانه ها، ایران را

پیوند زد به بحران اقتصاد جهانی

یونگه ولت ـ ترجمه رضا نافعی

نویسنده این مقاله پرفسور Jörg Roesler استاد تاریخ اقتصاد و عضو » انجمن علمی  بین المللی اقتصاد جهانی برای سیاست جهانی»  است. آخرین کتاب او » تاریخ فشرده اقتصاد آمریکای لاتین از قرن 18 تا بیست و 21 » است.

تاریخ تاسیس صندوق بین المللی پول 27 دسامبر 1945 است. در ژوئیه 1944 در برتون وودز ـ نیوهمشایر( آمریکا)  بحث بر سر این بود که کانونی برای مناسبات پولی جهان تاسیس گردد. به خواندن ادامه دهید →

افشاگری و پرده دری فصل تازه ای در روزنامه نگاری

افشاگری و پرده دری

فصل تازه ای در روزنامه نگاری

نویس دویچلند- ترجمه رضا نافعی

از اندونزی تا آلمان، از چین تا مسکو و از تهران تا واشنگتن بحث بر سر ویکی لیکس است. حکومت ها با افشاگری های آن مخالفند. برخی افشاگریها را با این سبک و سیاق نادرست می دانند و بسیاری آنرا به این شکل یا بصورتی دیگر وظیفه ملی  خواستاران حکومت  مردم بر مردم  می شمارند و کسانی آن را زمینه ساز کار روزنامه نگاران کهنه کار، که مهمترین وظیفه آنها، بعنوان «رکن چهارم» نظارت بر اجرای قانون است.

ایرانیان با شیوه ای نو، یعنی  با پخش فیلم هائی که پاسخ  حکومت به کسانی بود که می پرسیدند «رای من کو؟»،  خود را از پیشگامان جبهه جهانی افشاگران ساختند. آنچه در زیر می خوانید نمونه ای از این گفتگوی بین المللی است. از این پس ویکی لیکس تنها سازمان افشاگر نخواهد بود. به خواندن ادامه دهید →