700 هزار نفر در اروپا

شب ها در خیابان می خوابند!

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی

ترجمه

1247

امار سایت تا کنون

4،720،645

شمار بی خانمان ها در کشورهای اروپائی، بدلیل حمایت های دولتی (خدمات سوسیال)  کمتر از بی خانمان ها در امریکاست، اما این شمار در سالهای اخیر و بویژه در دوران کرونا رو به افزایش گذاشته است. همچنان که در امریکا روز به افزایش گذاشته است. شاید در امریکا بی خانمانی در رسانه ها بازتاب گسترده نداشته باشد اما در اروپا نمی تواند چنین باشد. و به همین دلیل اتحادیه اروپا خود را مجبور دیده در مورد افزایش بی خانمانی در بیشتر کشورهای عضو اتحادیه دستکم  اظهار نظر کند: طبق اعلامیه روز دوشنبه سازمان » امور مربوط به اشتغال و حقوق اجتماعی» تا سال 2030 هیچ کس در اتحادیه اروپا نباید بدلیل نداشتن سر پناه به زندگی در کنار خیابان مجبور باشد. نیکلاس اشمیت، کمیسر اتحادیه اروپا برای «امور مربوط به اشتغال و حقوق اجتماعی» ، در لیسبون گفت: «مضحک» است که در ثروتمندترین قاره جهان «صدها هزار نفر جایی برای زندگی نداشته باشند» ، 27 کشور عضو اتحادیه اروپا طی بیانیه ای خود را متعهد به انجام  اقداماتی مشخص برای دستیابی به این هدف کردند.

طبق اطلاعات کمیسیون اتحادیه اروپا ، در حال حاضر حدود 700000 نفر در کشورهای اتحادیه اروپا هر شب در خیابان می خوابند. این رقم 70 درصد بیشتر از ده سال پیش است.   طبق برآورد انجمن فدرال کمک به بی خانمان ها ، در سال 2018 حدود 41000 نفر در آلمان اقامتگاه نداشته اند. در این مورد هیچ آمار رسمی وجود ندارد. قرار است از سال 2022 به بعد ، هر دو سال یک بار در باره » بی خانمانی» گزارشی رسمی منتشر گردد. .

https://www.jungewelt.de/artikel/405223.eu-will-auf-steigende-obdachlosenzahlen-reagieren.html

.

..

.

.

.

اتحادمتزلزل 7کشور سرمایه دار جهان علیه چین

,

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

آمار سایت تا کنون

4,718,479

ترجمه

1246

کنفرانس کشورهای G7 چین را هدف قرار داده و  در برابر آن «رویکرد جمعی» را اعلام کردند.  انتقاد از اعلامیه های مربوط به حفاظت از آب و هوا و انتقال واکسن به کشورهای فقیر 7 کشور صنعتی (سرمایه داری) غرب موسوم به  (G7)  سعی داشتند در اجلاس خود در کورن وال (انگلستان) ، که روز یکشنبه به پایان رسید ، علیه چین متحد شوند. آنها می خواهند با ابتکار تازه ای مانع  تکوین «جاده جدید ابریشم» گردند. علاوه بر این، اعلام کردند که می خواهند هر ساله حدود 100 میلیارد دلار آمریکا (حدود 83 میلیارد یورو) برای اقدامات حفاظت از آب و هوا و محیط زیست در کشورهای در حال توسعه بسیج کنند. هفت کشور مذکور در بیانیه نهایی این اجلاس،  با طرح ادعاهای سنگین علیه  «اقدامات تجاری» چین و  ادعای نقض حقوق بشر از سوی آن کشور بر آن شدند تا بر  فشار های خود بر پکن بیافزایند.

در بیانیه نهائی کشورهای » جی7″ تصریح شده که آنها قصد دارند با رویکردی جمعی برای رقابت با  اقدامات چین، که بنظر آنها جریان عادلانه و شفاف اقتصاد جهانی را تضعیف می کند، به توافق برسند.

با این حال ، بر اساس گزارش های جاری در این مورد، اجماعی بین کشور های مذکور وجود ندارد. در حالی که برخی از آنها – به عنوان مثال ژاپن – حتی خواستار استفاده از اشکال  تهاجمی تر شده اند ، برخی دیگر – آلمان و ایتالیا – مانع شدت عمل شده اند تا منافع اقتصادی خود  را به خطر نیندازند. از این رو  بر وجود  منافع مشترک با چین به عنوان مثال بر حفاظت از محیط زیست تکیه شده است.

آنچه هنوز مشخص نیست این است که بیانه  G7  در واقع چه عواقبی به دنبال خواهد داشت. منتقدان خاطرنشان كردند كه تعهد داوطلبانه برای بسیج سالانه 100 میلیارد دلار آمریكا برای حفاظت از آب و هوا در کشورهای تنگدست  از سال 2020 به بعد، پیش از این،  در كنفرانس آب و هوای سازمان ملل در كپنهاگ در سال 2009 نیز داده شد، اما عملی نشد.

ابتکار عمل علیه «جاده ابریشم جدید» ، اینک تحت عنوان«Build Back Better World » «دنیای بهتری را دوباره بساز» راه اندازی شده است. هدف آن ترویج پروژه های زیربنایی در کشورهای در حال توسعه به صورت «شفاف» است که طرحی است «پایدار» و «سازگار با محیط زیست» با این حال  تا روز یکشنبه مشخص نبود که پول آن از کجا می آید.  یک پروژه اتحادیه اروپا با انگیزه مشابه «استراتژی اتصال اتحادیه اروپا و آسیا» »EU-Asien-Konnektivitätsstrategie«  از سال 2018   تاکنون موفق نبوده است.

همچنین انتقاداتی به وعده G7 برای ارائه یک میلیارد دوز واکسن Covid-19 به کشورهای فقیرتر تا سال 2022 وجود داشت. طبق تخمین ها، بین 8 تا 11 میلیارد  دوز واکسن  مورد نیاز است. دبیرکل سازمان ملل آنتونیو گوترش اظهار داشت بدیهی است که پیشنهاد G7 «» ناکافی است ، در حالی که نخست وزیر پیشین انگلیس گوردون براون ان را برای  G7 «شکست اخلاقی» دانست. مرکل سپس از 2.3 میلیارد دوز واکسن صحبت کرد که می تواند تا پایان سال 2022 تزریق شود ، 350 میلیون از آنها از آلمان است. اگر کشورهای ثروتمند همچنان به اولویت واکسیناسیون کودکان و تزریق های تقویت کننده ادامه دهند، مشخص نیست که این  2.3 میلیارد دوز واکسن از کجا خواهد آمد. آزاد شدن حق ثبت اختراع واکسن  Covid-19 که بشدت مورد نیاز فوری است هنوز هم  توسط برلین مسدود مانده است.

در حاشیه نشست G7، که استرالیا، هند، کره جنوبی و آفریقای جنوبی نیز به آن دعوت شده بودند، مرکل برای اولین بار شخصاً با رئیس جمهور آمریکا جوزف بایدن دیدار کرد. صدراعظم که در تاریخ 15 ژوئیه به واشنگتن سفر خواهد کرد ، این دوشنبه بار دیگر در اجلاس ناتو و روز سه شنبه در اجلاس آمریکا و اتحادیه اروپا با بایدن دیدار خواهد کرد.

چین انتقادی اساسی را از نشست G7 ابراز کرد.  روز گذشته سخنگوی سفارت چین در لندن گفت: «زمان هایی که تصمیمات جهانی توسط گروه کوچکی از کشورها دیکته می شد، مدت هاست که سپری گشته است». پکن معتقد است که همه کشورها «بزرگ یا کوچک، قوی یا ضعیف، فقیر یا ثروتمند، با هم  برابر هستند و مسائل سیاسی جهان  «باید با مشورت همه کشورها حل و فصل شود».

https://www.jungewelt.de/artikel/404280.g7-gipfel-allianz-gegen-beijing.html

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,